Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
" كانت الجريمة المزدوجة بعد فقدان " لورا
Bulgarian[bg]
В деня след като Лора изчезна имаше двойно убийство.
Czech[cs]
Byla tu dvojnásobná vražda, hned ten den, co se Laura ztratila.
Greek[el]
Λοιπόν, έγινε μια διπλή δολοφονία μια μέρα μετά απ'την εξαφάνιση της Λόρα.
English[en]
Well, there was a double murder the day after Laura went missing.
Spanish[es]
Hubo un doble homicidio al día siguiente que Laura desapareció.
French[fr]
Il y a eu un double meurtre le lendemain de la disparition de Laura.
Hebrew[he]
ובכן, היה רצח-כפול למחרת העלמותה של לורה.
Croatian[hr]
Dan nakon Laurina ubojstva bila su još dva.
Hungarian[hu]
Nos, volt másnap egy kettős gyilkosság, Laura eltűnése után.
Dutch[nl]
Een dubbele moord, de dag erna.
Polish[pl]
Doszło do podwójnego morderstwa dzień po zaginięciu Laury.
Portuguese[pt]
Bem, houve um duplo homicídio no dia a seguir ao desaparecimento da Laura.
Romanian[ro]
Ei bine, a existat o crimă dublă a doua zi după ce Laura a dispărut.
Serbian[sr]
Dan nakon Laurina ubojstva bila su još dva.
Swedish[sv]
Det var ett dubbelmord dagen efter Laura försvann.
Turkish[tr]
Laura kaybolduktan bir gün sonra bir çifte cinayet daha olmuştu.