Metadata
Author: EMEA0.3
Data
Bulgarian[bg]
Всякакво неизползвано количество Osigraft трябва да се изхвърля заедно с хирургическите отпадъци в съответствие с местните изисквания
Czech[cs]
Všechen nepoužitý přípravek Osigraft společně s chirurgickým odpadem musí být zlikvidován v souladu s místními požadavky
Danish[da]
Eventuelt ikke anvendt Osigraft skal bortskaffes sammen med kirurgisk affald i overensstemmelse med lokale krav
German[de]
Nicht # gebrauchtes Osigraft muss zusammen mit chirurgischem Abfall entsprechend den örtlich geltenden Vorschriften entsorgt werden
Greek[el]
Οιοδήποτε αχρησιμοποίητο Osigraft θα πρέπει να απορρίπτεται μαζί με τα χειρουργικά υπολείμματα σύμφωνα με τις κατά τόπους ισχύουσες σχετικές απαιτήσεις
English[en]
Any unused Osigraft should be disposed together with surgical waste in accordance with local requirements
Spanish[es]
La eliminación de los restos de Osigraft junto con los residuos quirúrgicos se realizará de acuerdo con las normativas locales
Estonian[et]
Kasutamata Osigraft tuleb hävitada koos kirurgiliste jäätmetega vastavalt kohalikele seadustele
Finnish[fi]
Käyttämätön Osigraft on hävitettävä leikkausjätteiden mukana paikallisten vaatimusten mukaisesti
French[fr]
L Osigraft reconstitué non utilisé doit être éliminé comme tout déchet chirurgical conformément aux réglementations locales
Hungarian[hu]
A fel nem használt Osigraft-ot a sebészeti hulladékkal együtt, a helyi előírásokkal összhangban kell megsemmisíteni
Italian[it]
Smaltire i materiali non utilizzati assieme ai rifiuti chirurgici in conformità ai requisiti locali
Lithuanian[lt]
Osigraft likučius reikia naikinti kartu su operacinėmis atliekomis, laikantis vietinių reikalavimų
Latvian[lv]
Neizlietotais Osigraft jāiznīcina kopā ar ķirurģiskajiem atkritumiem atbilstoši vietējām prasībām
Maltese[mt]
Kwalunkwe Osigraft mhux użat flimkien ma skart kirurġiku għandhom jintremew skond il-kondizzjonijiet lokali
Polish[pl]
Wszelkie resztki niewykorzystanego leku Osigraft należy usunąć razem z odpadami chirurgicznymi w sposób zgodny z lokalnymi przepisami
Portuguese[pt]
Todo o Osigraft não utilizado deve ser eliminado juntamente com os resíduos cirúrgicos de acordo com as exigências locais
Romanian[ro]
Orice cantitate neutilizată de Osigraft trebuie eliminată împreună cu materielele reziduale chirurgicale, în conformitate cu cerinţele locale în domeniu
Slovak[sk]
Všetok nepoužitý Osigraft musí byť zlikvidovaný spolu s chirurgickým odpadom v súlade s požiadavkami platných predpisov
Slovenian[sl]
Ves neporabljen Osigraft je treba skupaj s kirurškimi odpadki odstraniti v skladu z nacionalnimi zahtevami
Swedish[sv]
Ej använt Osigraft skall kastas tillsammans med kirurgiskt avfall enligt gällande anvisningar