Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
وعلى المجلس أيضاً أن يتحرك في الاتجاه الصحيح إذا ما شرع في العمل بمجرد تلقيه تقرير الأمين العام عن إنشاء لجنة قضائية دولية للتحقيق في بوروندي
English[en]
The Council would also be moving in the right direction if it acts as soon as it receives the report of the Secretary-General concerning the establishment of an international judicial commission of inquiry in Burundi
Spanish[es]
El Consejo también haría lo correcto si actuara apenas recibiera el informe del Secretario General relativo al establecimiento de una comisión internacional de investigación judicial en Burundi
French[fr]
Le Conseil irait également dans la bonne direction en agissant dès qu'il aura reçu le rapport du Secrétariat concernant l'établissement d'une commission internationale d'enquête judiciaire au Burundi
Russian[ru]
Совет также продвинулся бы в надлежащем направлении, если бы взялся за дело сразу, как только он получит доклад Генерального секретаря об учреждении в Бурунди международной комиссии по проведению судебного расследования
Chinese[zh]
如果安理会能够在收到秘书长关于在布隆迪设立国际司法调查委员会的报告后立即采取行动,那么它也将是朝着正确的方向迈进。