Metadata
Author: EMEA0.3
Data
Bulgarian[bg]
СТАНОВИЩЕ ВСЛЕДСТВИЕ СЕЗИРАНЕ СЪГЛАСНО ЧЛЕН # ЗА Ciprofloxacin Bayer и сродни имена Международно непатентовано име (INN): ципрофлоксацин
Czech[cs]
STANOVISKO NA ZÁKLADĚ POUŽITÍ POSTUPU PODLE ČLÁNKU # Ciprofloxacin Bayer a přípravky souvisejících názvů Mezinárodní nechráněný název (INN): ciprofloxacin
Danish[da]
UDTALELSE SOM FØLGE AF EN SAG INDBRAGT I HENHOLD TIL ARTIKEL # OM Ciprofloxacin Bayer og tilknyttede navne Internationalt fællesnavn (INN): ciprofloxacin
German[de]
GUTACHTEN IM NACHGANG ZU EINEM VERFAHREN GEMÄSS ARTIKEL # FÜR Ciprofloxacin Bayer und damit verbundene Bezeichnungen Internationaler Freiname (INN):Ciprofloxacin
Greek[el]
ΓΝΩΜΗ ΣΕ ΣΥΝΕΧΕΙΑ ΤΗΣ ΠΑΡΑΠΕΜΠΤΙΚΗΣ ∆ΙΑ∆ΙΚΑΣΙΑΣ ΤΟΥ ΑΡΘΡΟΥ # ΓΙΑ ΤΟ Ciprofloxacin Bayer και συναφείς ονομασίες Κοινόχρηστη διεθνής ονομασία (INN): κιπροφλοξακίνη
English[en]
OPINION FOLLOWING AN ARTICLE # REFERRAL FOR Ciprofloxacin Bayer and associated names International Non-Proprietary Name (INN): ciprofloxacin
Spanish[es]
DICTAMEN EMITIDO COMO RESULTADO DE UN ARBITRAJE EN VIRTUD DEL ARTÍCULO # Para Ciprofloxacin Bayer y nombres asociados Denominación Común Internacional (DCI): ciprofloxacino
Estonian[et]
ARVAMUS PÄRAST ARTIKLI # KOHAST ESILDIST Ciprofloxacin Bayer ja sarnased nimetused Rahvusvaheline mittekaubanduslik nimetus (INN): tsiprofloksatsiin
Finnish[fi]
ARTIKLAN # MUKAISEN PYYNNÖN PERUSTEELLA ANTAMA LAUSUNTO Ciprofloxacin Bayer ja sen rinnakkaisnimet Kansainvälinen yleisnimi (INN): siprofloksasiini
French[fr]
AVIS SUITE À SAISINE FORMÉE SUR LE FONDEMENT DE L ARTICLE # POUR Ciprofloxacin Bayer et dénominations associées Dénomination commune internationale (DCI): ciprofloxacine
Hungarian[hu]
A #.CIKK SZERINTI BETERJESZTÉST KÖVETŐ VÉLEMÉNY Ciprofloxacin Bayer és kapcsolódó nevek Nemzetközi szabadnév (INN): ciprofloxacin
Italian[it]
PARERE SU DEFERIMENTO EX ARTICOLO # PER Ciprofloxacin Bayer e denominazioni associate Denominazione comune internazionale (DCI): ciprofloxacina
Lithuanian[lt]
NUOMONĖ DĖL KREIPIMOSI PAGAL # STRAIPSNĮ DĖL Ciprofloxacin Bayer ir susijusių pavadinimų vaistinių preparatų Tarptautinis nepatentinis pavadinimas (INN): ciprofloksacinas
Maltese[mt]
OPINJONI WARA REFERENZA SKONT L-ARTIKOLU # GĦAL Ciprofloxacin Bayer u ismijiet assoċjati Denominazzjoni Komuni Internazzjonali (DKI): ciprofloxacin
Portuguese[pt]
PARECER EMITIDO NO ÂMBITO DE UMA ARBITRAGEM NOS TERMOS DO ARTIGO #. o PARA Ciprofloxacina Bayer e denominações associadas Denominação Comum Internacional (DCI): ciprofloxacina
Romanian[ro]
AVIZ CA URMARE A UNEI SESIZĂRI ÎN TEMEIUL ARTICOLULUI # PENTRU Ciprofloxacin Bayer şi denumirile asociate Denumire comună internaţională (DCI): ciprofloxacin
Slovenian[sl]
MNENJE V ZVEZI Z NAPOTITVIJO V SKLADU S ČLENOM # ZA zdravilo Ciprofloxacin Bayer in povezana imena Mednarodno nelastniško ime (INN): ciprofloksacin
Swedish[sv]
YTTRANDE EFTER ETT HÄNSKJUTNINGSFÖRFARANDE ENLIGT ARTIKEL # FÖR Ciprofloxacin Bayer och synonymer Internationellt generiskt namn (INN): ciprofloxacin