Metadata
Author: QED
Data
Belarusian[be]
Пасля кіравала рэстаранам і часта слізгалася.
Bulgarian[bg]
И след това бях управител на ресторант, а след това се подхлъзнах на неща.
Czech[cs]
A pak jsem řídila restauraci a padala na věci.
Greek[el]
Και μετά διαχειρίστηκα ένα εστιατόριο, και μετά γλίστρησα σε πράγματα.
English[en]
And then I managed a restaurant, and then I slipped on things.
Spanish[es]
Y luego administré un restaurante, y luego me resbalé sobre las cosas.
French[fr]
Et puis j'ai géré un restaurant, puis j'ai glissé sur des choses.
Croatian[hr]
Zatim sad vodila restoran pa sam posrtala preko stvari.
Hungarian[hu]
Majd egy éttermet vezettem, aztán elcsúsztam dolgokon.
Indonesian[id]
Lalu saya mengelola restoran, dan saya tersandung.
Italian[it]
Poi diressi un ristorante, e scivolavo sugli oggetti.
Dutch[nl]
Ik had een restaurant, en ik gleed uit over dingen.
Polish[pl]
Następnie zarządzałam restauracją, upuściłam kilka rzeczy.
Portuguese[pt]
Depois geri um restaurante, e depois escorreguei em coisas.
Romanian[ro]
Şi după aceea am administrat un restaurant, şi apoi am alunecat pe lucruri.
Russian[ru]
Потом я управляла рестораном, и поскальзывалась на чем- то.
Slovak[sk]
A potom som manažovala reštauráciu a šmýkala som sa na veciach.
Albanian[sq]
Më pas menaxhova një restorant, dhe pastaj u pengova në gjëra.
Swedish[sv]
Och så drev jag en restaurang, och så halkade jag på saker.
Turkish[tr]
Restoranda çalıştım, ayağım bir şeylere takıldı.
Ukrainian[uk]
Потім я управляла рестораном, і я підковзувалась на чомусь.
Vietnamese[vi]
Và rồi tôi quản lý một nhà hàng, và tôi vấp chân lên các thứ.