Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Дамите от Кемптаун пеят тази песен, ду-да, ду-да.
Czech[cs]
" Dámy z Camp Townu zpívají
Greek[el]
" Το τραγουδούν της πόλης οι κυράδες "
Spanish[es]
" Las damas del campamento cantan esta canción
Estonian[et]
Oo, Laagrilinna leedid laulavad doo-dah, doo-dah
Finnish[fi]
Camp Townin neidit tätä laulua laulavat, duu-daa, duu-daa
French[fr]
" Les dames du campement chantent ce chant
Croatian[hr]
" Karavanske cure pjevaju
Hungarian[hu]
A Camp Town-i lányok éneklik ezt a dalt
Icelandic[is]
" Kamptánfrúrnar kyrja söng, dú-da, dú-da
Italian[it]
Le ragazze della prateria intonano un bel canto
Dutch[nl]
'De Dames van Kaapstad zingen dit lied, doo-dah, doo-dah
Polish[pl]
" Panny z wioski nucą chórem, du-da, du-da
Romanian[ro]
Doamnele De Camptown cântă bine
Slovenian[sl]
'Karavanske punce pojejo, karavana, dolga 5 milj.
Swedish[sv]
" Damerna i Camp Town sjunger denna sång, doo-dah, doo-dah
Thai[th]
♪ สาวชาวแคมป์ร้องเพลงนี้ ดู-ดาห์ ดู-ดาห์ ♪
Turkish[tr]
" Camp Town Hatunları bu şarkıyı söyler, lay-lay-lom
Chinese[zh]
开普敦 女郎 唱 这歌