Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Изготвяне на препоръки на експертната група с цел защита на младите спортисти и правата на децата в спорта (първо полугодие на 2016 г.)
Czech[cs]
Vypracování doporučení odborné skupiny týkajících se ochrany mladých sportovců a respektování práv dětí ve sportu (1. polovina roku 2016)
Danish[da]
Udarbejdelse af ekspertgruppens henstillinger om beskyttelse af unge idrætsudøvere og sikring af børns rettigheder inden for sport (1. halvår 2016)
German[de]
Ausarbeitung von Empfehlungen der Expertengruppe zum Schutz junger Athleten und zum Schutz von Kinderrechten im Sport (1. Jahreshälfte 2016)
Greek[el]
Προετοιμασία συστάσεων της ομάδας εμπειρογνωμόνων για την προστασία των νέων αθλητών και τη διαφύλαξη των δικαιωμάτων των παιδιών στον αθλητισμό (1ο εξάμηνο 2016)
English[en]
Preparation of Expert Group recommendations to protect young athletes and safeguard children's rights in sport (1st half 2016)
Spanish[es]
Preparación de las recomendaciones del Grupo de Expertos sobre protección de jóvenes deportistas y defensa de los derechos de los menores en el deporte (primer semestre de 2016)
Estonian[et]
Eksperdirühma soovituste koostamine, mis käsitlevad noorte sportlaste ja laste õiguste kaitset spordis (2016. aasta I poolaasta)
Finnish[fi]
Nuorten urheilijoiden suojelemista ja lasten oikeuksien turvaamista urheilussa koskevien asiantuntijaryhmän suositusten valmistelu (vuoden 2016 alkupuolisko)
French[fr]
Élaboration de recommandations du groupe d’experts visant la protection des jeunes athlètes et la sauvegarde des droits des enfants dans le sport (1er semestre de 2016)
Croatian[hr]
priprema preporuka stručne skupine za zaštitu mladih sportaša i zaštitu prava djece u sportu (1. polovica 2016.)
Hungarian[hu]
Szakértői csoporti ajánlások készítése a fiatal sportolók védelméről és a sportban a gyermekek jogainak megóvásáról (2016, 1. félév)
Italian[it]
Preparazione di raccomandazioni del gruppo di esperti per la protezione dei giovani atleti e la salvaguardia dei diritti dei bambini nello sport (primo semestre del 2016)
Lithuanian[lt]
Ekspertų grupės rekomendacijų jaunųjų sportininkų apsaugos ir vaikų teisių sporte užtikrinimo klausimais rengimas (2016 m. pirmas pusmetis)
Latvian[lv]
Ekspertu grupas ieteikumu sagatavošana par jauno sportistu drošību un bērnu tiesību aizsardzību sportā (2016. gada pirmais pusgads)
Maltese[mt]
It-tħejjija ta’ Rakkomandazzjonijiet ta' Grupp ta’ esperti għall-protezzjoni ta’ atleti żgħażagħ u s-salvagwardja tad-drittijiet tat-tfal fl-isport (l-ewwel nofs tal-2016)
Dutch[nl]
Opstelling door de deskundigengroep van aanbevelingen voor de bescherming van jonge sporters en de vrijwaring van de rechten van het kind in de sport (eerste helft 2016)
Polish[pl]
Przygotowanie zaleceń grupy eksperckiej dotyczących ochrony młodych sportowców i poszanowania praw dziecka w sporcie (pierwsza połowa 2016 r.)
Portuguese[pt]
Preparação de recomendações do Grupo de Peritos para proteger os jovens desportistas e salvaguardar os direitos das crianças no desporto (1.o semestre de 2016)
Romanian[ro]
Elaborarea recomandărilor grupului de experți vizând protecția tinerilor sportivi și apărarea drepturilor copiilor în domeniul sportului (primul semestru al anului 2016)
Slovak[sk]
príprava odporúčaní expertnej skupiny týkajúcich sa ochrany mladých športovcov a práv detí v športe (prvá polovica roka 2016)
Slovenian[sl]
priprava priporočil skupine strokovnjakov za zaščito mladih športnikov in varovanje pravic otroka na področju športa (prva polovica leta 2016)
Swedish[sv]
Utarbetande av expertgruppens rekommendationer för att skydda unga idrottare och skydda barns rättigheter inom idrotten (första halvåret 2016)