Metadata
Author: Eurlex2019
Data
Bulgarian[bg]
Да прилага правилата за безопасност при работа и предотвратяване на произшествия;
Czech[cs]
uplatňovat pravidla pro bezpečnost při práci a prevenci nehod
Danish[da]
anvende regler for sikkerhed på arbejdspladsen og forebyggelse af ulykker
German[de]
die Vorschriften für Arbeitssicherheit und Unfallverhütung anzuwenden;
Greek[el]
να εφαρμόζουν τους κανόνες για την ασφάλεια στην εργασία και την πρόληψη ατυχημάτων,
English[en]
apply rules for the safety at work and prevention of accidents;
Spanish[es]
aplicar las normas de seguridad en el trabajo y de prevención de accidentes;
Estonian[et]
kohaldada tööohutus- ja tööõnnetuste vältimise jaoks ettenähtud eeskirju
Finnish[fi]
soveltaa työturvallisuutta ja onnettomuuksien ehkäisemistä koskevia sääntöjä.
French[fr]
d’appliquer les consignes de sécurité au travail et de prévention des accidents;
Croatian[hr]
primjenjivati pravila o sigurnosti na radu i sprečavanju nesreća
Hungarian[hu]
a munkahelyi biztonságra és a balesetek megelőzésére vonatkozó szabályok alkalmazása;
Italian[it]
applicare norme per la sicurezza sul lavoro e la prevenzione degli incidenti;
Lithuanian[lt]
taikyti darbo saugos ir nelaimingų atsitikimų prevencijos taisykles;
Latvian[lv]
Piemērot noteikumus par darba drošību un nelaimes gadījumu novēršanu.
Maltese[mt]
japplika r-regoli għas-sikurezza fuq ix-xogħol u għall-prevenzjoni ta’ aċċidenti;
Dutch[nl]
regels voor de veiligheid op het werk en preventie van ongevallen toe te passen;
Polish[pl]
stosować zasady bezpieczeństwa pracy i zapobiegania wypadkom;
Portuguese[pt]
Aplicar regras em matéria de segurança no trabalho e prevenção de acidentes;
Romanian[ro]
să aplice normele privind siguranța la locul de muncă și prevenirea accidentelor;
Slovak[sk]
uplatňovať pravidlá bezpečnosti pri práci a predchádzania nehodám;
Slovenian[sl]
uporabljati pravila za varnost pri delu in preprečevanje nezgod;
Swedish[sv]
tillämpa regler för säkerhet i arbetet och förebyggande av olyckor,