Metadata
Author: eurlex-diff-2017
Data
Bulgarian[bg]
За електронна поща, гласова поща, онлайн извличане на информация и бази данни и електронен обмен на данни (EDI): нелиберализирани.
Czech[cs]
Elektronická pošta, hlasová pošta, poskytování informací on-line a elektronická výměna dat: Bez závazků
Danish[da]
For elektronisk post, talepost, online-information, databasesøgning og elektronisk dataudveksling (EDI): Ubundet.
German[de]
Für E-Mail, Sprachspeicherdienste, Online-Informations- und Datenbankabfrage, elektronischen Datenaustausch (EDI): Ungebunden.
Greek[el]
Για το ηλεκτρονικό ταχυδρομείο, το φωνητικό ταχυδρομείο, την επιγραμμική ανάκτηση πληροφοριών και βάσεων δεδομένων, και την ηλεκτρονική μεταβίβαση δεδομένων (EDI): Καμία δέσμευση.
English[en]
For Electronic mail, Voice mail, On-line information and data base retrieval and Electronic data interchange (EDI): Unbound.
Spanish[es]
Para el correo electrónico, el correo vocal, la información en línea, la extracción de información de bases de datos y el intercambio electrónico de datos (IED): Sin consolidar.
Estonian[et]
Elektronposti, kõneposti ja elektroonilise andmevahetuse (EDI) osas: Piiranguteta.
Finnish[fi]
Sähköposti, puheposti, sähköinen tieto- ja tietokantahaku, organisaatioiden välinen tiedonsiirto (EDI): Ei sitoumuksia.
French[fr]
En ce qui concerne le courrier électronique, la messagerie vocale, l'échange et le traitement de données en ligne et l'échange de données informatisées (EDI): non consolidé.
Croatian[hr]
Za elektroničku poštu, govornu poštu, dohvaćanje informacija s interneta i iz baza podataka te elektroničku razmjenu podataka (EDI): Bez obveze.
Hungarian[hu]
Elektronikus posta, hangposta, online információ és adatkeresés, valamint elektronikus adatcsere (EDI) esetében: Kötelezettség nélkül
Italian[it]
Per la posta elettronica, la posta vocale, le informazioni in linea, la consultazione di basi di dati e lo scambio elettronico di dati (EDI): nessun impegno (unbound).
Latvian[lv]
Elektroniskajam pastam, balss pastam, tiešsaistes informācijai, datubāzes izguvei un elektroniskajai datu apmaiņai (EDI): nav saistību.
Maltese[mt]
Għall-posta elettronika, Posta bil-vuċi, informazzjoni online u database retrieval u Interkambju ta' dejta elettroniku (EDI): Bla restrizzjonijiet.
Dutch[nl]
Voor elektronische post, voicemail, online informatie en databanken en elektronische gegevensuitwisseling: Niet-geconsolideerd
Polish[pl]
W odniesieniu do poczty elektronicznej, poczty głosowej, uzyskiwania informacji i przeszukiwania baz danych on-line (EDI): Brak ograniczeń.
Portuguese[pt]
Correio eletrónico, serviços de mensagens orais (voice mail), processamento de informações e de bases de dados em linha, intercâmbio eletrónico de dados: Não consolidado.
Romanian[ro]
Pentru poștă electronică, poștă vocală, informații on-line și recuperare de baze de date și schimb electronic de date (EDI): Neobligatoriu.
Slovak[sk]
Pre elektronickú poštu, hlasovú poštu, on-line vyhľadávanie informácií a vyhľadávanie v databázach a elektronickú výmenu dát (EDI): Bez obmedzenia.
Slovenian[sl]
Za elektronsko pošto, govorno pošto, pridobivanje spletnih informacij in podatkovnih baz ter elektronsko izmenjavo podatkov (EDI): Brez obvez.
Swedish[sv]
Elektronisk post, röstmeddelanden, information och databassökningar on-line och elektronisk datautväxling (EDI): Obundet.