Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Стойността на допустимия дневен прием бе установена на 19 юни 1992 г. от Научния комитет по храните (4).
Czech[cs]
Hodnota přijatelného denního příjmu byla stanovena dne 19. června 1992 Vědeckým výborem pro potraviny (4).
Danish[da]
Det acceptable daglige indtag blev fastlagt den 19. juni 1992 af Den Videnskabelige Komité for Levnedsmidler (4).
German[de]
Die annehmbare tägliche Aufnahme wurde am 19. Juni 1992 vom Wissenschaftlichen Lebensmittelausschuss festgelegt (4).
Greek[el]
Η αποδεκτή τιμή ημερήσιας πρόσληψης καθορίστηκε στις 19 Ιουνίου 1992 από την επιστημονική επιτροπή τροφίμων (4).
English[en]
The acceptable daily intake value was established on 19 June 1992 by the Scientific Committee for Food (4).
Spanish[es]
El Comité científico de la alimentación humana (4) estableció el valor de la ingesta diaria admisible el 19 de junio de 1992.
Estonian[et]
Toidu teaduskomitee kehtestas aktsepteeritava päevadoosi 19. juunil 1992. aastal (4).
Finnish[fi]
Elintarvikealan tiedekomitea vahvisti 19 päivänä kesäkuuta 1992 hyväksyttävän päiväsaannin arvon.
French[fr]
Cette dose journalière admissible a été établie le 19 juin 1992 par le comité scientifique de l’alimentation humaine (4).
Hungarian[hu]
A megengedhető napi beviteli értéket az élelmiszerügyi tudományos bizottság 1992. június 19-én állapította meg (4).
Italian[it]
Tale dose è stata stabilita il 19 giugno 1992 dal comitato scientifico dell’alimentazione umana (4).
Lithuanian[lt]
Šią leistiną paros dozę 1992 m. birželio 19 d. nustatė Maisto produktų mokslinis komitetas (4).
Latvian[lv]
Pieņemamo dienas devu 1992. gada 19. jūnijā noteica Pārtikas zinātniskā komiteja (4).
Maltese[mt]
L-ammont ta’ doża aċċettabbli kuljum kien stabbilit nhar id-19 ta’ Ġunju 1992 mill-Kumitat Xjentifiku għall-Ikel (4).
Dutch[nl]
De aanvaardbare dagelijkse dosis voor inname was op 19 juni 1992 vastgesteld door het Wetenschappelijk Comité voor de menselijke voeding (4).
Polish[pl]
Wartość dopuszczalnego dziennego spożycia została ustalona w dniu 19 czerwca 1992 r. przez Komitet Naukowy ds.
Portuguese[pt]
O valor da dose diária admissível foi fixado em 19 de junho de 1992 pelo Comité Científico da Alimentação Humana (4).
Romanian[ro]
Valoarea dozei zilnice acceptabile a fost stabilită la 19 iunie 1992 de Comitetul științific pentru alimentație (4).
Slovak[sk]
Hodnotu prijateľného denného príjmu stanovil 19. júna 1992 Vedecký výbor pre potraviny (4).
Slovenian[sl]
Znanstveni odbor za hrano je 19. junija 1992 določil sprejemljiv dnevni vnos (4).
Swedish[sv]
Det acceptabla dagliga intaget fastställdes den 19 juni 1992 av vetenskapliga livsmedelskommittén (4).