Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bosnian[bs]
Predsednik Galbrian je trenutno na putu za Las Vegas, gdje je planirano da dostavi pravilnik večeras.
Czech[cs]
Prezident Galbrian je na cestě do Las Vegas kde veřejně vystoupí.
Greek[el]
Ο Πρόεδρος Γκάλμπρεϊν είναι καθοδόν στο Λας Βέγκας όπου είναι προγραμματισμένο να απευθυνθεί ζωντανά στο λαό απόψε.
English[en]
President Galbrain is presently en route to Las Vegas where he is scheduled to deliver a live address this evening.
Spanish[es]
El Presidente Galbrain va camino a Las Vegas... donde hará un pronunciamiento esta noche.
Estonian[et]
President Galbrain on hetkel teel Las Vegasesse, kus ta teeb õhtul avaliku pöördumise.
Finnish[fi]
Presidentti Galbrain on matkalla Las Vegasiin.
Croatian[hr]
Predsjednik Galbrian je trenutno na putu za Las Vegas, gdje je planirano da dostavi pravilnik večeras.
Hungarian[hu]
Galbrain elnök, éppen Las Vegas felé tart, ahol ma este beszédet fog tartani.
Polish[pl]
Prezydent Galbrain obecnie znajduje się w Las Vegas i stara się zmienić rozkład zajęć, by dziś wieczór dotrzeć na miejsce.
Portuguese[pt]
O presidente Galbrain está a caminho de Las Vegas... e deve fazer uma declaração esta noite.
Romanian[ro]
Preşedintele Galbrian este în drum spre Las Vegas, de unde va vorbi în direct în această seară
Serbian[sr]
Predsednik Galbrian je trenutno na putu za Las Vegas, gdje je planirano da dostavi pravilnik večeras.
Turkish[tr]
Başkan Galbrain ise şu anda, bu akşam yapması planlanan konuşmayı gerçekleştirmek üzere Las Vegas'a uçuyor.
Vietnamese[vi]
Tổng thống Galbrian đang trên đường tới Las Vegas nơi ông sẽ trả lời công chúng.