Metadata
Author: UN-2
Data
English[en]
The training courses offered an opportunity to cover various topics, including human rights, conflict resolution and educational mediation, teamwork, public safety, accident protection for children and young people, techniques for evaluating sex offenders, occupational accidents, HIV/AIDS and participation in local environmental management.
Spanish[es]
Los cursos de capacitación han permitido desarrollar varios temas, entre ellos, derechos humanos, resolución de conflictos y mediación pedagógica, trabajo en equipo, seguridad ciudadana, prevención del trauma en la niñez y la adolescencia, técnicas de evaluación sobre ofensores sexuales, accidentes de trabajo, VIH/SIDA, y participación en la gestión local del medio ambiente.
French[fr]
Les cours de formation ont permis d’aborder divers thèmes tels : les droits de l’homme, la résolution de conflits et la médiation pédagogique, le travail en équipe, la sécurité des citoyens, la prévention des traumatismes chez l’enfant et l’adolescent, les techniques d’évaluation concernant les agresseurs sexuels, les accidents du travail, le VIH-SIDA et la participation à la gestion locale de l’environnement.