Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Мисля, че черешовият пай.
Czech[cs]
Myslím, že vaše koláče.
German[de]
Nein, ich glaube, es waren wohl Ihre Plätzchen.
English[en]
I think it was your cherry pies.
Spanish[es]
Creo que fueron sus pasteles de cereza.
Persian[fa]
به نظرم به خاطر كلوچه هاي گيلاستون بود
French[fr]
Non, vos tartes aux cerises.
Hebrew[he]
אני חושב שזה היה פאי הדובדבנים!
Croatian[hr]
Mislim da su to bile vaše pite od trešanja.
Hungarian[hu]
Talán a cseresznyéspite.
Italian[it]
Credo le sue torte di ciliegie.
Polish[pl]
Myślę, że ciasto z wiśniami.
Portuguese[pt]
Acho que foram as tortas de cereja.
Romanian[ro]
Cred că au fost plăcintele cu cireşe.
Russian[ru]
Думаю, ваши пироги с вишней.
Slovenian[sl]
Mislim, da češnjeve pite.
Serbian[sr]
Mislim da su to bile vaše pite od trešanja.
Swedish[sv]
Jag tror det var körsbärspajen.