Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
12 Точка 7 от приложението към този закон възпроизвежда без изменения точка 7 от приложение I към Директивата.
Czech[cs]
12 Bod 7 přílohy tohoto zákona beze změny přebírá bod 7 přílohy I směrnice.
Danish[da]
12 Punkt 7 i bilag I til direktivet er gentaget ordret i punkt 7 i bilaget til UWG.
German[de]
12 Z 7 des Anhangs dieses Gesetzes übernimmt Nr. 7 des Anhangs I der Richtlinie unverändert.
Greek[el]
12 Στο σημείο 7 του παραρτήματος επαναλαμβάνεται απαράλλακτο το σημείο 7 του παραρτήματος της οδηγίας.
English[en]
12 Point 7 of the annex to that law repeats unchanged the wording of point 7 of Annex I to the Directive.
Spanish[es]
12 El número 7 del anexo de la citada Ley reproduce, sin modificaciones, el número 7 del anexo I de la Directiva.
Estonian[et]
12 Selle seaduse lisa punkt 7 võtab muutumatul kujul üle direktiivi I lisa punkti 7.
Finnish[fi]
12 Lain liitteeksi on otettu direktiivin liitteessä I oleva 7 kohta muuttamattomana.
French[fr]
12 Le point 7 de l’annexe de cette loi reprend, sans modification, le point 7 de l’annexe I de la directive.
Hungarian[hu]
12 E törvény mellékletének 7. pontja változtatás nélkül tartalmazza az irányelv I. mellékletének 7. pontját.
Italian[it]
12 Il punto 7 dell’allegato di tale legge riprende, senza modifica alcuna, il punto 7 dell’allegato I della direttiva.
Lithuanian[lt]
12 Šio įstatymo priedo 7 punktu be pakeitimų pakartojamas direktyvos I priedo 7 punktas.
Latvian[lv]
12 Šī likuma pielikuma 7. punktā bez grozījumiem ir pārņemts direktīvas I pielikuma 7) punkts.
Maltese[mt]
12 Il-punt 7 tal-Anness ta’ din il-Liġi jirriproduċi, mingħajr ebda tibdil, il-punt 7 tal-Anness I tad-Direttiva.
Dutch[nl]
12 Punt 7 van de bijlage bij deze wet neemt punt 7 van bijlage I bij de richtlijn ongewijzigd over.
Polish[pl]
12 W pkt 7 załącznika do wskazanej ustawy przejęto bez zmian punkt 7 załącznika I do dyrektywy.
Portuguese[pt]
12 O ponto 7 do anexo a esta lei retoma, sem modificação, o ponto 7 do anexo I da diretiva.
Romanian[ro]
12 Punctul 7 din anexa la această lege preia fără modificări punctul 7 din anexa I la directivă.
Slovak[sk]
12 Bod 7 prílohy tohto zákona bez zmeny preberá bod 7 prílohy I smernice.
Slovenian[sl]
12 V točki 7 priloge k temu zakonu je brez sprememb povzeta točka 7 Priloge I k Direktivi.
Swedish[sv]
12 Punkt 7 i bilagan till UWG har samma lydelse som punkt 7 i bilaga I till direktivet.