Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أدخلك ؟
Bulgarian[bg]
Да те завия?
Bosnian[bs]
Da te ususkam?
Czech[cs]
'Uložit tě?
Danish[da]
" Tuck dig i?
English[en]
'Tuck you in?
Spanish[es]
'Te arropo?
Estonian[et]
Teki sisse?
Finnish[fi]
En saa unta.
French[fr]
Te border?
Hebrew[he]
לכסות אותך?
Hungarian[hu]
Be akarsz bújni?
Italian[it]
( Craig )'Coprirti?
Dutch[nl]
'Instoppen?
Polish[pl]
Przykryć?
Portuguese[pt]
Te cobrir?
Russian[ru]
Подоткнуть одеяло?
Slovenian[sl]
Pokrijem na te?
Albanian[sq]
'Të palos?
Swedish[sv]
Stoppa om dig?