Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
ربما أنك تدخل الارقام بشكل خاطئ
Bulgarian[bg]
Може би натискаш грешните цифри.
Czech[cs]
Možná mačkáte špatné čísla.
German[de]
Vielleicht tippen Sie nur die falschen Ziffern.
English[en]
Maybe you're just punching in the wrong numbers.
Spanish[es]
Quizá estés introduciendo los números incorrectos.
Persian[fa]
شايد شماره رو اشتباه ميزنيد
Finnish[fi]
Ehkä syötät väärää numeroa.
French[fr]
Vous tapez peut-être les mauvais chiffres.
Hebrew[he]
אולי הקשת את המספרים הלא נכונים.
Hungarian[hu]
Lehet, hogy csak rossz számokat ütött be.
Italian[it]
Forse stai immettendo dei numeri sbagliati.
Dutch[nl]
Misschien tik je de verkeerde cijfers in.
Portuguese[pt]
Talvez esteja a carregar nos números errados.
Romanian[ro]
Poate apeşi pe numere greşite.
Slovenian[sl]
Mogoče samo pritiskaš napačne številke.
Serbian[sr]
Možda pritišćeš pogrešne brojeve
Swedish[sv]
Du slår kanske bara fel nummer.
Turkish[tr]
Belki de yanlış sayıları giriyorsun.