Metadata
Author: opensubtitles2
Data
Arabic[ar]
يجعل المريض يختبر حالة من التواجد داخل حلم يقظة واضح
Bulgarian[bg]
Пациентите преживяват нещо като будно състояние на ума
Greek[el]
Οι ασθενείς βιώνουν μια κατάσταση ύπνου- ξύπνιου
Hungarian[hu]
A betegek egyfajta éber álomba kerülnek
Italian[it]
I pazienti vivono una sorta di sogno ad occhi aperti
Dutch[nl]
Patiënten ervaren een soort droom
Portuguese[pt]
Os pacientes experimentam um estado de pré- acordar
Romanian[ro]
Pacienţii experimentează un fel de stare vis- veghe
Turkish[tr]
Hastalar kendini uyanıkken bir rüyanın içinde bulurlar