Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Greek[el]
Πρώτη φορά μετά από δέκα χρόνια οι Αετοί του Σάιλο φτάνουν σε γύρο πλεϊόφ.
English[en]
For the first time in a decade, the Shiloh Eagles are in postseason play.
Spanish[es]
Por primera vez en una década, las Águilas de Shiloh llegan a las eliminatorias.
Finnish[fi]
Shiloh Eagles on mukana ensimmäistä kertaa 10 vuoteen.
French[fr]
Pour la première fois en 10 ans, Ies Aigles de Shiloh sont en phase finale.
Hebrew[he]
בפעם הראשונה מזה עשור, השאליו איגלס מוצאים את עצמם לאחר העונה משחקים.
Croatian[hr]
Po prvi put u desetljeću Shiloh Eaglesi su ušli u postsezonu.
Hungarian[hu]
Egy évtized után először a Shiloh Sasok bejutottak a rájátszásba.
Latvian[lv]
Pirmo reizi desmit gados Šilo Ērgļi nokļuvuši pēcsezonas spēlēs.
Dutch[nl]
De Shiloh Eagles doen voor het eerst in tien jaar weer mee.
Polish[pl]
Pierwszy raz od dziesięciu lat... / Orły Shiloh znajdują się / w posezonowych rozgrywkach.
Portuguese[pt]
Pela primeira vez numa década, os Shiloh Eagles estão em jogo pós-época.
Romanian[ro]
Pentru prima oară în ultimii " Vulturii " din Shiloh au ajuns în etapa finală eliminatorie.
Serbian[sr]
Shiloh Eagles su u postsezonskoj igri.
Swedish[sv]
För första gången under ett decenium, är Shiloh Eagles i en placerings match.
Turkish[tr]
On senedir ilk defa, Shiloh Eagles playoff'a kaldılar.