Besonderhede van voorbeeld: -7830960693890487304

Bulgarian

Или Бог - великият практичен шегаджия, ще те прецака.

Czech

Nebo tě Bůh, velkej šprýmař, nechá na holičkách?

German

Oder wird Gott, der große Witzbold, dich hängen lassen?

Greek

Ή Ο Θεός, ως φαρσαδόρος, θα σε αφήσει ξεκρέμαστο;

English

Or will God, the great practical joker, leave you hanging?

Spanish

¿O Dios, el gran bromista pesado, te dejará plantado?

Estonian

Või jätab suur naljamees jumal sind võllasse rippuma?

French

Ou bien Dieu, le farceur suprême, nous laissera-t-il en plan?

Hebrew

או שאלוהים, ענק המתיחות, ישאיר אותך תלוי.

Croatian

Ili po volji Božjoj, velikom zafrkantu, da budeš obješen?

Hungarian

Vagy az isten, a nagy csínytevő, lógva hagy?

Italian

Oppure Dio, che ama fare scherzi, poi ti lascia appeso?

Dutch

Of zal God, de grappenmaker, je laten stikken?

Polish

Że Bóg nie zapomni o tobie?

Portuguese

Ou Deus, o grande brincalhão, o deixará de lado?

Romanian

Sau Dumnezeu, marele bufon, te va lăsa să aştepţi degeaba?

Slovenian

Ali pa te bo bog, veliki šaljivec, pustil zviseti?

Serbian

Ili će te Bog šaljivac iznevjeriti?