Metadata
Author: eurlex-diff-2018-06-20
Data
Bulgarian[bg]
IT: достъпът до професията психолог е запазен за физически лица.
Czech[cs]
IT: Přístup k povolání psychologa je vyhrazen pouze fyzickým osobám.
Danish[da]
IT: Adgang til faget for psykologer er begrænset til fysiske personer.
German[de]
IT: Der Zugang zum Beruf Psychologe wird nur natürlichen Personen gewährt.
Greek[el]
IT: Η πρόσβαση στο επάγγελμα του ψυχολόγου περιορίζεται μόνο στα φυσικά πρόσωπα.
English[en]
IT: Access to the profession of psychologist is restricted to natural persons only.
Spanish[es]
IT: El acceso a la profesión de psicólogo está limitado exclusivamente a las personas físicas.
Estonian[et]
IT: Juurdepääs psühholoogi erialale üksnes füüsilistel isikutel.
Finnish[fi]
IT: Ainoastaan luonnolliset henkilöt voivat harjoittaa psykologin ammattia.
French[fr]
IT: l'accès à la profession de psychologue est réservé aux personnes physiques.
Croatian[hr]
IT: Pristup zanimanju psihologa dopušten je samo fizičkim osobama.
Hungarian[hu]
IT: Pszichológusi tevékenységet csak természetes személy folytathat.
Italian[it]
IT: l'accesso alla professione di psicologo è limitato alle persone fisiche.
Lithuanian[lt]
IT: psichologų paslaugas gali teikti tik fiziniai asmenys.
Latvian[lv]
IT: psihologa profesijā var strādāt tikai fiziskas personas.
Maltese[mt]
IT: L-aċċess għall-professjoni ta' psikologu huwa limitat għal persuni fiżiċi biss.
Dutch[nl]
IT: Alleen natuurlijke personen hebben toegang tot het beroep van psycholoog.
Polish[pl]
IT: Dostęp do zawodu psychologa jest ograniczony wyłącznie do osób fizycznych.
Portuguese[pt]
IT: O acesso à profissão de psicólogo está limitado às pessoas singulares.
Romanian[ro]
IT: Accesul la profesia de psiholog este limitat la persoanele fizice.
Slovak[sk]
IT: Prístup k profesii psychológa sa obmedzuje len na fyzické osoby.
Slovenian[sl]
IT: Dostop do poklica psihologa je omejen samo na fizične osebe.
Swedish[sv]
IT: Endast fysiska personer får utöva verksamhet som psykologer.