Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
German[de]
Ich verbitte mir diesen Ton.
English[en]
How dare you talk to me like that!
Spanish[es]
¿Cómo te atreves a hablarme así?
Croatian[hr]
Kako se usuđuješ sa mnom tako razgovarati?
Hungarian[hu]
Hogy merészel így beszélni velem?
Italian[it]
Come osa parlarmi così?
Dutch[nl]
Hoe durf je zo tegen mij te praten.
Portuguese[pt]
Como ousa falar assim comigo!
Serbian[sr]
Kako se usuđuješ da tako razgovaraš sa mnom!