Metadata
Author: EurLex-2
Data
Czech[cs]
2. Rozlišení mezi službami „televizního vysílání“ a „službami informační společnosti“ (otázka 2a)
Danish[da]
Sondringen mellem »tv-radiospredningstjenester« og »tjenester i informationssamfundet« [andet spørgsmål, litra a)]
Greek[el]
Επί της διακρίσεως των υπηρεσιών «τηλεοπτικής μεταδόσεως» από τις «υπηρεσίες της κοινωνίας της πληροφορίας» (ερώτημα 2a)
English[en]
The distinction between ‘television broadcasting’ services and ‘information society services’ (Question 2(a))
Spanish[es]
Sobre la distinción entre servicios de «radiodifusión televisiva» y «servicios de la sociedad de información» [cuestión 2a)]
Estonian[et]
„Teleringhäälingu” teenuste ja „infoühiskonna teenuste” eristamine (küsimus 2 a)
Finnish[fi]
”Televisiolähetys”-palvelujen ja ”tietoyhteiskunnan palvelujen” välinen ero (kysymys 2a)
French[fr]
La distinction entre les services de «radiodiffusion télévisuelle» et les «services de la société de l’information» [deuxième question, sous a)]
Hungarian[hu]
A „televíziós műsorszolgáltatás” és az „információs társadalommal összefüggő szolgáltatások” közötti különbségtételről (2a kérdés)
Italian[it]
Sulla distinzione tra servizi di «trasmissione televisiva» e «servizi della società dell’informazione» (quesito 2a)
Lithuanian[lt]
Dėl „televizijos programų transliacijos“ ir „informacinės visuomenės paslaugų“ atskyrimo (2 klausimo a punktas)
Latvian[lv]
Par atšķirību starp “televīzijas apraides” pakalpojumu un “informācijas sabiedrības pakalpojumu” (otrā jautājuma a) daļa)
Polish[pl]
Rozróżnienie pomiędzy usługami „telewizyjnymi” a „usługami społeczeństwa informacyjnego” [pytanie drugie lit. a)]
Portuguese[pt]
Quanto à distinção entre os serviços de «radiodifusão televisiva» e os «serviços da sociedade da informação» [questão 2a)]
Slovak[sk]
O rozlíšení medzi službami „televízne[ho] vysielani[a]“ a „služ[ieb] informačnej spoločnosti“ [otázka 2. a)]
Slovenian[sl]
2. Razlika med storitvami „razširjanja televizijskih programov“ in „storitvami informacijske družbe“ (vprašanje 2a)