Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Дистанционен достъп и контрол на охранителни ключалки с помощта на кабелни-безжични телекомуникационни средства
Czech[cs]
Vzdálený přístup k bezpečnostním zámkům s pomocí drátových-bezdrátových telekomunikačních médií a ovládání takových zámků
Danish[da]
Fjernadgang til og fjernstyring af sikkerhedslåse ved hjælp af ikke-trådløse eller trådløse telekommunikationsmedier
German[de]
Fernzugang zu und -bedienung von Sicherheitsschlössern mit Hilfe von drahtgebundenen/drahtlosen Telekommunikationsmedien
Greek[el]
Εξ αποστάσεως πρόσβαση και έλεγχος κλειδαριών ασφαλείας με τη βοήθεια ενσύρματων-ασύρματων τηλεπικοινωνιακών μέσων
English[en]
Remote accessing and control of security locks with the help of wire-wireless telecommunication media
Spanish[es]
Control remoto de cerraduras de seguridad y acceso a distancia a ellos con la ayuda de medios de telecomunicaciones por cable e inalámbricos
Estonian[et]
Turvalukkude kaugpöördus ja kaugjuhtimine juhtmega või juhtmeta sidevahendite kaudu
Finnish[fi]
Turvalukkojen etäkäyttö ja kauko-ohjaus kiinteiden ja langattomien tietoliikennevälineiden avulla
French[fr]
Accès et commande à distance de serrures de sécurité via des moyens de télécommunications avec ou sans fil
Croatian[hr]
Daljinsko pristupanje i upravljanje sigurnosnim bravama pomoću žičanih-bežičnih telekomunikacijskih medija
Hungarian[hu]
Biztonsági zárak távoli elérése és vezérlése vezetékes vagy vezeték nélküli távközlési hordozók segítségével
Italian[it]
Accesso e comando a distanza di serrature di sicurezza con l'aiuto di mezzi di telecomunicazione a filo e senza filo
Lithuanian[lt]
Nuotolinė apsauginių užraktų prieiga ir valdymas, naudojant laidinę ir belaidę telekomunikacijų terpę
Latvian[lv]
Drošības slēdzeņu attālināta piekļuve un tālvadība ar vadu-bezvadu telesakaru līdzekļu palīdzību
Maltese[mt]
Aċċess u kontroll mill-bogħod ta' serraturi ta' sigurtà bl-għajnuna ta' mezzi tat-telekomunikazzjoni bil-fili u mingħajr fili
Dutch[nl]
Toegang en besturing op afstand van veiligheidssloten met behulp van bedrade/draadloze telecommunicatiemedia
Polish[pl]
Zdalne uzyskiwanie dostępu do zamków zabezpieczających i sterowanie nimi za pomocą przewodowych-bezprzewodowych mediów telekomunikacyjnych
Portuguese[pt]
Acesso e controlo remotos de fechos de segurança com a ajuda de meios de telecomunicações sem fios
Romanian[ro]
Accesare şi control de la distanţă, folosind mijloace de telecomunicaţii cu fir-fără fir, de închizători de siguranţă
Slovak[sk]
Diaľkový prístup a kontrola bezpečnostných zámkov pomocou káblových a bezdrôtových telekomunikačných médií
Slovenian[sl]
Daljinski dostop do in kontrola varnostnih ključavnic s pomočjo kabelskih-brezžičnih telekomunikacijskih medijev
Swedish[sv]
Fjärråtkomst och -kontroll av säkerhetslås med hjälp av trådbundna och trådlösa telekommunikationsmedier