Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
. لقد كان صديقي ، كان أخاً لي
Greek[el]
Τον είχα σαν αδερφό.
English[en]
He was my friend, like my brother
Spanish[es]
Él era mi amigo, era como mi hermano.
Croatian[hr]
Bio mi je prijatelj, kao brat.
Hungarian[hu]
A barátom volt, mintha a testvérem lett volna.
Polish[pl]
Był moim przyjacielem, był jak mój brat!
Portuguese[pt]
Ele era meu amigo, como meu irmão!
Romanian[ro]
A fost prietenul meu, ca fratele meu
Serbian[sr]
Bio mi je prijatelj, kao brat.
Turkish[tr]
Dostumdu o benim, kardeşim gibiydi!