Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Браузърът постоянно се отваря и ми казвате, че това е от Amazon?
Bosnian[bs]
Dakle prozor preglednika se stalno otvara i vi kažete da je to Amazon?
Danish[da]
Browseren bliver altså ved med at åbne på Amazon?
English[en]
So the browser windows keep opening and you're telling me that's from Amazon?
Spanish[es]
¿Una ventana de navegación no deja de abrirse y viene de Amazon?
Estonian[et]
Brauserl aknad avanevad ja see on Amazon?
Finnish[fi]
Amazonin selainikkuna aukeaa itsestään?
French[fr]
La fenêtre s'ouvre sans cesse, et vous dites que c'est sur Amazon?
Hebrew[he]
אז חלונות הדפדפן ממשיכים להיפתח ואתה אומר לי שזה מ " אמזון "?
Croatian[hr]
Dakle prozor preglednika se stalno otvara i vi kažete da je to Amazon?
Hungarian[hu]
Folyton megnyílnak a böngészőablakok, és ez ön szerint az Amazon miatt van?
Indonesian[id]
Jadi jendela browser tetap terbuka. dan kau katakan itu dari Amazon?
Italian[it]
Si aprono di continuo finestre del browser e secondo lei è colpa di Amazon?
Lithuanian[lt]
Vis atsidaro paieškos langas, sakote jis iš Amazon?
Norwegian[nb]
Nettleservinduet fortsetter å åpnes, og du sier det er fra Amazon?
Dutch[nl]
Dus de browsers openen automatisch Amazon?
Polish[pl]
Przeglądarka sama się otwiera, a według pana to wina Amazona?
Portuguese[pt]
A janela do explorador está sempre a abrir e diz-me que é a da Amazon?
Romanian[ro]
Fereastra browserului se tot deschide şi e de la Amazon?
Russian[ru]
Говорите, открываются новые окна сайта " Amazon "?
Slovenian[sl]
Okno brskalnika se kar naprej odpira?
Serbian[sr]
Pa, prozor brouzera ostaje otvoren, a vi mi onda kažete da je to od Amazona?
Swedish[sv]
Så webbläsarfönstren öppnas hela tiden och det är Amazon?