Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
ما يتم من الإتجار به من انبعاثات عملاً بأحكام الفقرة # يكون مكمِّلاً للإجراءات المحلية التي تُتخذ لأغراض الوفاء بالتزامات الحد من الانبعاثات وخفضها كمياً بموجب أحكام المادة
English[en]
Any trading pursuant to paragraph # shall be supplemental to domestic actions for the purpose of meeting quantified emission limitation and reduction commitments under Article
Spanish[es]
Toda operación de comercio realizada en virtud del párrafo # será suplementaria a las medidas nacionales que se adopten a los efectos de cumplir los compromisos cuantificados de limitación y reducción de las emisiones contraídos en virtud del artículo
French[fr]
Tout échange au titre du paragraphe # vient en complément des mesures prises au niveau national pour remplir les engagements chiffrés de limitation et de réduction des émissions prévus à l'article
Russian[ru]
Любая торговля во исполнение пункта # дополняет внутренние действия в целях выполнения определенных количественных обязательств по ограничению и сокращению выбросов согласно статье
Chinese[zh]
任何按照第 # 款进行的交易应是对为实现第三条规定的量化的限制和减少排放的承诺之目的而采取的本国行动的补充。