Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Ifoelge den nederlandske regering vil AVR i tilfaelde af utilstraekkelig levering af oliefiltre blive noedt til at anvende et mindre miljoevenligt braendstof.
German[de]
Ohne eine angemessene Belieferung mit Ölfiltern wäre AVR gezwungen, einen weniger umweltfreundlichen Brennstoff zu verwenden.
Greek[el]
Κατά την Ολλανδική Κυβέρνηση, αν δεν εφοδιαζόταν επαρκώς με φίλτρα λαδιού, η AVR θα ήταν υποχρεωμένη να χρησιμοποιεί καύσιμα λιγότερο φιλικά για το περιβάλλον.
English[en]
According to the Netherlands Government, in the absence of a sufficient supply of oil filters AVR would be obliged to use a less environmentally friendly fuel.
Spanish[es]
Según este Gobierno, si careciera de una oferta suficiente de filtros de aceite, AVR se vería obligada a utilizar combustibles más dañinos para el medio ambiente.
Finnish[fi]
Alankomaiden hallituksen mukaan öljynsuodattimien tarjonnan ollessa riittämätön AVR joutuisi käyttämään ympäristön kannalta haitallisempaa polttoainetta.
French[fr]
Selon le gouvernement néerlandais, en cas d'approvisionnement insuffisant en filtres à huile, AVR serait obligée d'utiliser un combustible moins respectueux de l'environnement.
Italian[it]
Secondo il governo olandese, in caso di insufficiente approvvigionamento di filtri dell'olio, l'AVR sarebbe costretta ad utilizzare un combustibile meno rispettoso dell'ambiente.
Dutch[nl]
Volgens de Nederlandse regering zou AVR bij onvoldoende aanvoer verplicht zijn om een minder milieuvriendelijke brandstof te gebruiken.
Portuguese[pt]
Para o Governo neerlandês, em caso de aprovisionamento insuficiente em filtros de óleo, a AVR seria obrigada a utilizar um combustível menos conveniente para o ambiente.
Swedish[sv]
Utan tillräcklig tillgång till oljefilter skulle AVR, enligt den nederländska regeringen, tvingas att använda mindre miljövänligt bränsle.