Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Приспособления за закрепване на инструменти, държачи за машинни инструменти, по-специално моторен шпиндел и шпиндел за инструменти
Czech[cs]
Upínače nástrojů, držáky pro nástroje na strojní obrábění, zejména motorová vřetena, nástrojová vřetena
Danish[da]
Værktøjsholdere, holdere til maskinværktøj, særlig motorspindler og værktøjsspindler
German[de]
Werkzeugaufnahmen, Halter für Maschinen-werkzeuge, insbesondere Motorspindeln und Werkzeugspindeln
Greek[el]
Υποδοχές εργαλείων, στηρίγματα για μηχανικά εργαλεία, ειδικότερα ατράκτους κινητήρων και άξονες εργαλείων
English[en]
Tool holding fixtures, holders for machine tools, in particular motor spindles and tool spindles
Spanish[es]
Soportes de herramientas, soportes para máquinas-herramientas, en particular husillos de motor y husillos de herramienta
Estonian[et]
Tööriistahoidikud, masina tööriistade, eelkõige mootori ja tööriista spindlite hoidikud
Finnish[fi]
Työkalunpitimet, konetyökalujen pitimet, erityisesti moottorien karat ja työkalukarat
French[fr]
Prises d'outils, supports pour machines-outils, en particulier broches de moteurs et d'outils
Hungarian[hu]
Szerszámtartók, tartók gépszerszámokhoz, különösen motororsók és szerszámorsók
Italian[it]
Portautensili, supporti per utensili meccanici, in particolare mandrini di motori e utensili
Lithuanian[lt]
Įrankių lizdai, mechaninių įrankių laikikliai, ypač variklio sukliai ir įrankių sukliai
Latvian[lv]
Instrumentu nostiprināšanas mehānismi, turētāji mašīnu instrumentiem, jo īpaši motoru un instrumentu galvenajām vārpstām
Maltese[mt]
Ħowlders tal-għodda, ħowlders tal-għodod mekkkaniċi, speċjalment pernijiet tal-magni u pernijiet tal-għodda
Dutch[nl]
Werktuighouders, houders voor machinewerktuigen, met name motorassen en werktuigassen
Polish[pl]
Obrabiarki, oprawy do obrabiarek, zwłaszcza wrzeciona do silników i wrzeciona do narzędzi
Portuguese[pt]
Porta-ferramentas, suportes para máquinas-ferramentas, em especial fusos de motores e fusos de ferramentas
Romanian[ro]
Suporturi de unelte, suporturi pentru maşini-unelte, în special arbori de motor şi arbori de unelte
Slovak[sk]
Upínače nástrojov, držiaky pre obrábacie nástroje, predovšetkým motorové vretená a vretená pre náradie
Slovenian[sl]
Sprejemni elementi za orodje, držala za strojno orodje, predvsem motorna vretena inorodna vretena
Swedish[sv]
Verktygshållare, hållare för maskinverktyg, speciellt motorspindlar och verktygsspindlar