Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
a) мерки за подобряване на достъпа до производствени фактори и услуги за селското стопанство;
Czech[cs]
a) opatření pro zlepšení přístupu k zemědělským vstupům a službám;
Danish[da]
a) foranstaltninger til at forbedre adgangen til rå- og hjælpestoffer samt tjenesteydelser
German[de]
a) Maßnahmen zur Verbesserung des Zugangs zu landwirtschaftlichen Betriebsmitteln und Dienstleistungen,
Greek[el]
(α) μέτρα για τη βελτίωση της πρόσβασης σε συντελεστές και υπηρεσίες γεωργικής παραγωγής·
English[en]
(a) measures to improve access to agricultural inputs and services;
Spanish[es]
a) medidas para mejorar el acceso a los insumos y servicios agrícolas;
Estonian[et]
a) meetmed põllumajandusliku tooraine ja teenuste kättesaadavuse parandamiseks;
Finnish[fi]
a) toimenpiteet, joilla parannetaan maatalouden tuotantopanosten ja palveluiden saatavuutta,
French[fr]
a) les mesures destinées à améliorer l’accès aux intrants et services agricoles;
Hungarian[hu]
a) a mezőgazdasági inputanyagokhoz és szolgáltatásokhoz való könnyebb hozzáférést elősegítő intézkedések;
Italian[it]
a) misure volte ad agevolare l'accesso ai fattori di produzione e ai servizi agricoli;
Lithuanian[lt]
a) priemonės, skirtos gerinti galimybes gauti žemės ūkio gamybai reikalingų žaliavų ir pasinaudoti atitinkamomis paslaugomis;
Latvian[lv]
a) pasākumi, lai uzlabotu piekļuvi lauksaimniecības izejvielām un pakalpojumiem;
Maltese[mt]
(a) miżuri biex jitjieb l-aċċess għall-fatturi produttivi u s-servizzi agrikoli;
Dutch[nl]
a) maatregelen voor een betere toegang tot landbouwinputs en –diensten;
Polish[pl]
a) środki mające na celu polepszenie dostępu do towarów i usług związanych z produkcją rolną;
Portuguese[pt]
a) Medidas destinadas a melhorar o acesso aos factores de produção e serviços agrícolas;
Romanian[ro]
(a) măsuri în vederea îmbunătățirii accesului la factorii de producție agricolă și serviciile agricole;
Slovak[sk]
a) opatrenia na zlepšenie prístupu k poľnohospodárskym vstupom a službám;
Slovenian[sl]
(a) ukrepi za izboljšanje dostopa do kmetijskih proizvodnih sredstev in storitev;
Swedish[sv]
a) Åtgärder för att förbättra tillgången till insatsvaror i jordbruket och jordbrukstjänster