Metadata
Author: EurLex-2
Data
Czech[cs]
Patří sem index ztrát při zemětřesení v určité oblasti a index teplot v určitém městě.
Danish[da]
Sådanne variabler omfatter et indeks over jordskælvstab i en bestemt region og et indeks over temperaturer i en bestemt by.
German[de]
Diese beinhalten einen Index zu Erdbebenschäden in einem bestimmten Gebiet und einen Index zu Temperaturen in einer bestimmten Stadt.
Greek[el]
Σε αυτές περιλαμβάνονται ένας δείκτης ζημιών που προκλήθηκαν από σεισμούς σε μία συγκεκριμένη περιοχή και ένας δείκτης θερμοκρασιών σε μία συγκεκριμένη πόλη.
English[en]
These include an index of earthquake losses in a particular region and an index of temperatures in a particular city.
Spanish[es]
Entre las mismas se incluirán un índice de pérdidas por terremotos en una región particular o un índice de temperaturas en una ciudad concreta.
Estonian[et]
Need sisaldavad maavärina kahjude indeksit konkreetses regioonis ja temperatuuri indeksit konkreetses linnas.
Finnish[fi]
Näihin kuuluvat tietyn alueen maanjäristysvahinkoindeksi ja tietyn kaupungin lämpötilaindeksi.
French[fr]
Celles-ci incluent un indice des pertes suite à un tremblement de terre dans une région particulière et un indice des températures dans une ville particulière.
Hungarian[hu]
Ez lehet pl. a földrengések okozta veszteség indexe valamely konkrét régióban, vagy a hőmérséklet indexe egy meghatározott városban.
Italian[it]
Queste includono un indice delle perdite da terremoti in una particolare regione e un indice delle temperature in una particolare città.
Lithuanian[lt]
Jie apima tam tikro regiono žemės drebėjimo nuostolių indeksą ir tam tikro miesto oro temperatūrų indeksą.
Latvian[lv]
Tie ietver zemestrīču nodarīto zaudējumu indeksu konkrētā reģionā un temperatūru indeksu konkrētā pilsētā.
Dutch[nl]
Deze omvatten een index van aardbevingsschade in een bepaalde regio of de temperatuurindex van een bepaalde stad.
Polish[pl]
Obejmują one współczynniki strat wywołanych trzęsieniami ziemi w określonym regionie lub wskaźniki temperatury w określonym mieście.
Portuguese[pt]
Estas incluem um índice de perdas por sismo numa determinada região e um índice de temperaturas numa determinada cidade.
Slovak[sk]
Ide o index strát spôsobených zemetrasením v určitých regiónoch a index teplôt v konkrétnom meste.
Slovenian[sl]
Te vključujejo indeks izgub iz naslova potresov v določeni regiji ali indeks temperatur v nekem mestu.
Swedish[sv]
Dessa omfattar ett index över jordbävningsförluster i ett visst område och ett index över temperaturer i en viss stad.