Metadata
Author: Tatoeba-2020.08
Data
German[de]
Dir ist gar nicht klar, wie viel Glück du hast.
English[en]
You don't realize how lucky you are.
Spanish[es]
No te das cuenta de lo afortunado que eres.
French[fr]
Tu ne connais pas ta chance.
Hebrew[he]
אתה לא קולט עד כמה אתה בר מזל.
Hungarian[hu]
Fel sem fogod, mennyire szerencsés vagy.
Kabyle[kab]
Lemmer teẓriḍ ay tesεiḍ ẓẓher.
Polish[pl]
Nie zdajesz sobie sprawy, jakie masz szczęście.
Portuguese[pt]
Você não sabe a sorte que tem.
Russian[ru]
Ты не понимаешь, как тебе повезло.
Turkish[tr]
Ne kadar şanslı olduğunun farkında değilsin.
Ukrainian[uk]
Ти не розумієш, який ти щасливий.