Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Приемам Блек Пайк да ми плати право за ползване на планината ми.
Bosnian[bs]
Prihvatit ću isplatu Black Pikea u zamjenu za planinu.
Czech[cs]
Budu akceptovat věcné břemeno na mé hoře pro Black Pike.
Danish[da]
Jeg accepterer en udbetaling fra Black Pike for servitutten på mit bjerg.
Greek[el]
Θα δεχτώ ένα επίδομα από την Black Pike για διευκολύνσεις στο βουνό μου.
English[en]
I will accept a payout from Black Pike for easements on my mountain.
Spanish[es]
Aceptaré un pago en efectivo de Black Pike por los derechos de servidumbre en mi montaña.
Hebrew[he]
אני אקבל את תשלום מפייק השחור עבור הקלות על ההר שלי.
Croatian[hr]
Prihvatiti ću isplatu od Black Pikea za korištanje mojom planinom.
Hungarian[hu]
Elfogadom a Black Pike pénzét a szolgalmi jogért a hegyemre.
Italian[it]
Accettero'un versamento da parte della Black Pike per i diritti di servitu'sulla mia montagna.
Dutch[nl]
Ik ga akkoord in ruil voor erfdienstbaarheid van mijn berg.
Polish[pl]
Zgodzę się na wykup przez Black Pike za prawo przejazdu na moją górę.
Portuguese[pt]
Vou aceitar um pagamento da Blake Pike para o uso da minha montanha.
Romanian[ro]
Accept să dau companiei drept de exploatare pe muntele meu.
Russian[ru]
Я приму откупные от " Black Pike " за право прохода на мою гору
Serbian[sr]
Pristaću da " Blek Pajk " otkupi zemlju na mojoj planini.
Turkish[tr]
Dağımdan geçiş için Black Pike'dan bir ödeme kabul ederim.