Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
نحن ننفذ حكم الإعدام فى الخونة طبقاً للقانون.
Bulgarian[bg]
Привеждаме с действие присъдите над предателите.
Czech[cs]
Popravujeme zrádce přesně podle zákona.
Danish[da]
Vi henretter lovligt kommunister.
German[de]
Wir richten Verräter hin, so wie es das Gesetz befiehlt.
Greek[el]
Εκτελούμε προδώτες σύμφωνα με τον νόμο
English[en]
We're executing traitors according to the law.
Spanish[es]
Estamos ejecutando a los traidores, según ordena la ley.
Estonian[et]
Me hukkame reetureid.
Finnish[fi]
Teloitamme petturit lain mukaan.
French[fr]
En accord avec la loi, nous exécutons les traîtres.
Hebrew[he]
אנחנו מוציאים להורג בוגדים על פי החוק.
Croatian[hr]
Ubijamo izdajnike prema zakonu.
Hungarian[hu]
Mi a törvény nevében kivégezzük az árulókat.
Indonesian[id]
Kami melaksanakan pengkhianat menurut hukum
Italian[it]
Stiamo giustie'lando i traditori secondo la legge.
Malay[ms]
Kami sedang menghukum pengkhianat mengikut undang-undang.
Norwegian[nb]
Vi henretter kommunister i henhold til loven.
Dutch[nl]
We executeren verraders volgens de wet.
Polish[pl]
Roztrzeliwujemy zdrajców zgodnie z prawem.
Portuguese[pt]
Estamos a executar traidores de acordo com a lei.
Romanian[ro]
Îi executăm pe trădători aşa cum ne cere legea.
Slovenian[sl]
Odstranjujemo izdajalce, po zakonu.
Serbian[sr]
Ubijamo izdajnike, prema zakonu.
Swedish[sv]
Vi avrättar kommunister lagenligt.
Turkish[tr]
Yasaya göre hainlerin infazını gerçekleştiriyorduk.
Vietnamese[vi]
Chúng tao đang thực thi pháp luật
Chinese[zh]
我們 將根據 法律 將叛 國者 依法 處死