Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
إذا كنت أرقص " اطووا لي الأرض "
Bosnian[bs]
" Ako plešem lzmaknite mi podij
Danish[da]
" Danser jeg Sa flyt gulvet
German[de]
" Schwingt rasch das Tanzbein Räumt aus das Haus
Greek[el]
Αν χορεύω, εξαφανίστε το πάτωμα
English[en]
" lf l am dancin Roll up the floor
Spanish[es]
" Si estoy bailando, enrollad el suelo
Estonian[et]
Kui tantsu löön, mul põrand vabastage.
Basque[eu]
Dantzan ari banaiz, bildu azkar zorua.
French[fr]
" Laissez-moi pas tanguer
Croatian[hr]
" Ako plešem lzmaknite mi podij
Hungarian[hu]
" " Ha táncolok, beleremeg a parkett
Italian[it]
Non mi fate ballare
Norwegian[nb]
" Danser jeg, sa rull sammen golve'
Dutch[nl]
" Als ik dans, Breek op die hele vloer
Polish[pl]
" Gdybym tańczył, zabierzcie podłogę
Portuguese[pt]
Se eu estiver dançando Deem espaço no salão
Romanian[ro]
♪ Dacă dansez, strângeţi podeaua ♪
Serbian[sr]
Ако плешем, измакните ми подијум
Swedish[sv]
" Och om jag dansar Sätt fängsel på
Turkish[tr]
# Dans edersem hepiniz edin. #
Chinese[zh]
如果 我 还 在 跳舞 就 把 地板 拆掉