Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
جريفندور
Bulgarian[bg]
Грифиндор!
Bosnian[bs]
Gryffindor!
Danish[da]
Gryffindor.
German[de]
Gryffindor!
English[en]
Gryffindor!
Estonian[et]
Gryffindor!
Finnish[fi]
Rohkelikko!
French[fr]
Gryffondor!
Hebrew[he]
גריפינדור!
Croatian[hr]
Gryffindor!
Hungarian[hu]
Griffendél!
Indonesian[id]
Gryffindor!
Italian[it]
Grifondoro!
Japanese[ja]
グリフィン ドール !
Latvian[lv]
Grifindors.
Macedonian[mk]
" Грифиндор ".
Malay[ms]
Gryffindor!
Norwegian[nb]
Godt gjort.
Dutch[nl]
Griffoendor.
Portuguese[pt]
Grifinória!
Russian[ru]
Гриффиндор!
Serbian[sr]
Gryffindor!
Swedish[sv]
Gryffindor!
Ukrainian[uk]
Гриффіндор!