Metadata
Author: EurLex-2
Data
German[de]
Eigentumserwerb braucht nicht per se im Interesse der Landwirtschaft zu liegen.
Spanish[es]
La adquisición de la propiedad no siempre se efectúa per se por mor de la agricultura.
Finnish[fi]
Omaisuuden hankinnan ei välttämättä tarvitse tapahtua maatalouden etujen vuoksi.
French[fr]
L'acquisition de la propriété ne doit pas en soi servir les intérêts de l'agriculture.
Italian[it]
L'acquisto di proprietà non deve essere necessariamente nell'interesse dell'agricoltura.
Portuguese[pt]
A aquisição da propriedade não tem de ser feita no interesse da agricultura.
Swedish[sv]
Förvärvet av fastigheten behöver inte i sig gynna jordbruksintressena.