Metadata
Author: oj4
Data
Bulgarian[bg]
Относно: Извеждане от експлоатация на SIC-ZPSO IT# в община Руси и построяване на #-мегаватови енергийни мощности и на инсинератор за # # тона годишно в зоната на бившата захарна рафинерия в Еридиана
Czech[cs]
Předmět: Vyřazení SIC-ZPSO IT# obce Russi a výstavba energetické zóny o výkonu # MW a spalovny o kapacitě # # tun za rok na místě bývalé rafinérie cukru Eridiana
Danish[da]
Om: Nedklassificering af SIC-ZPS IT# i Russi kommune og opførelse af et energicenter på # MW og et forbrændingsanlæg på # # t/året i den tidligere sukkerfabrik Eridiana
German[de]
Betrifft: Herabstufung des GGB-SSG IT# auf dem Gebiet der Gemeinde Russi und Bau einer #-Megawatt-Verbrennungsanlage zur Stromerzeugung auf dem Gebiet der ehemaligen Zuckerfabrik Eridania
Greek[el]
Θέμα: Υποβάθμιση των SIC-ZPS IT# στο Δήμο Russi και κατασκευή ενός ενεργειακού πόλου #MW και αποτεφρωτή #,# tn/ετησίως στο παλαιό εργοστάσιο ζάχαρης της Eridania
English[en]
Subject: Downgrading of the IT# SCI/SPA in the Russi district and construction of a #-MW energy generator and a # #-tonne/year incinerator on the site of the former Eridiana sugar refinery
Spanish[es]
Asunto: Desclasificación del LIC-ZPE IT# en el Municipio de Russi y construcción de un polo energético de # MW y de un incinerador de # # toneladas anuales en la antigua azucarera Eridiana
Estonian[et]
Teema: Russi kommuun – IT# SCI/SPA väljaarvamine kaitsealuste alade hulgast ning # MW võimsusega energiaettevõtte ja # # tonni aastas põletava jäätmepõletusahju ehitamine endise Eridiana suhkru rafineerimistehase asukohale
Finnish[fi]
Aihe: Russin kunta – Yhteisön tärkeänä pitämän alueen ja erityissuojelualueen IT# poistaminen luettelosta ja # MW:n energialaitoksen ja # # tonnia jätteitä vuodessa polttavan polttolaitoksen rakentaminen Eridianan vanhaan sokeritehtaaseen
French[fr]
Objet: Déclassement des SIC-ZPSO IT# de la commune de Russi et construction d'un pôle énergétique de # MW et d'un incinérateur de # # tonnes/an sur le site de l'ancienne raffinerie de sucre Eridiana
Hungarian[hu]
Tárgy: A IT# közösségi jelentőségű terület/különleges madárvédelmi terület visszaminősítése Russi településen és egy # MV-os energiagenerátor és egy évi # # tonna hulladék égetésére alkalmas égetőmű építése a régi eridianai cukorfinomító területén
Italian[it]
Oggetto: Declassamento delle SIC-ZPS IT# nel comune di Russi e costruzione di un polo energetico da # MW e di un inceneritore da # # t/annue nell ex zuccherificio Eridiana
Lithuanian[lt]
Tema: Russi komunoje esančio SIC-ZPSO IT# eksploatavimo nutraukimas ir #MW galios energijos generatoriaus ir # # tonų per metus galios biomasės deginimo įmonės statyba buvusios cukraus perdirbimo gamyklos vietoje Eridianoje
Latvian[lv]
Temats: Kopienas nozīmes teritorijas un īpaši aizsargājamas teritorijas IT#, kas atrodas Russi apgabalā, ierindošana zemākā kategorijā, kā arī enerģijas ģeneratora (jauda # MW) un atkritumu sadedzināšanas iekārtas (jauda # # tonnas gadā) būvniecība bijušās Eridiānas cukurfabrikas vietā
Maltese[mt]
Suġġett: Id-dekommissjonar tas-SIC-ZPSO IT# fid-distrett ta’ Russi u l-bini ta’ ġeneratur tal-enerġija ta’ # MW u ta’ inċineratur ta’ # # tunellata/sena fil-post fejn qabel kien hemm ir-raffinerija taz-zokkor Eridiana
Dutch[nl]
Betreft: Declassering van de GCB-SBZ IT# in de gemeente Russi en bouw van een energiepool van # MW en een verbrandingsinstallatie voor #.# ton per jaar in de voormalige suikerfabriek Eridiana
Polish[pl]
Dotyczy: zmniejszenia zasięgu TZW-OSO IT# w gminie Russi i budowy elektrowni o mocy # MW oraz spalarni o mocy przerobowej # tys. ton rocznie na miejscu dawnej cukrowni Eridiana
Portuguese[pt]
Assunto: Desclassificação da SIC-ZEPA IT# no município de Russi e construção de um pólo energético de # MW e de um incinerador de # # t/ano no sítio da antiga refinaria de açúcar Eridiana
Romanian[ro]
Subiect: Degradarea SIC-ZPSO IT# în comuna Russi şi construirea unui generator de energie de # MW şi a unui incinerator de # # tone/an pe locul fostei rafinării de zahăr Eridiana
Slovak[sk]
Vec: Preradenie SIC-ZPSO IT# v obci Russi do nižšej kategórie a výstavba # MW energetickej jednotky a spaľovacej pece s kapacitou # # ton/rok na mieste bývalej rafinérie cukru v Eridiane
Slovenian[sl]
Zadeva: Deklasiranje območij, pomembnih za Skupnost (SCI), in posebnih območij varstva (SPA) IT# v komuni Russi ter izgradnja sežigalnice z zmogljivostjo # # ton na leto in električno priključno močjo # MW na mestu nekdanje rafinerije sladkorja Eridiana
Swedish[sv]
Angående: Nedklassificering av SIC‐ZPS IT# i kommunen Russi och inrättande av ett energicenter på # MW och en förbränningsanläggning på # # t/år i den före detta sockerfabriken Eridiana