Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أصبحت أفضل رامية في المقاطعة قبل عدة سنوات
Bulgarian[bg]
Преди няколко години стигнах до финала на местен конкурс.
Czech[cs]
Byla jsem ve finále obecní střelecké soutěže.
German[de]
Ich war mal Landesmeisterin im Schießen.
Greek[el]
Είχα πάρει μέρος και σε αγώνες.
English[en]
Made the county finals a few years back.
Spanish[es]
Gané una competencia de tiro hace unos años.
Finnish[fi]
Pääsin läänin loppukilpailuun muutama vuosi sitten.
French[fr]
0n a fini en final du comté il y a quelques années.
Croatian[hr]
Prije par godina stigla sam do finala na okružnom natjecanju.
Hungarian[hu]
Pár éve a megyei döntőbe is bejutottam.
Indonesian[id]
0n selesai di final daerah ada beberapa tahun.
Dutch[nl]
Ik haalde de landelijke finale een paar jaar geleden.
Polish[pl]
Byliśmy w finale powiatowym, kilka lat temu.
Portuguese[pt]
Ganhei uma competição de tiro há dois anos.
Romanian[ro]
Am ajuns în finala pe ţinut acum câţiva ani.
Serbian[sr]
Pre par godina stigla sam do finala na okružnom takmičenju.
Turkish[tr]
Birkaç yıl önce ilçe finallerini yaptı.