Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
oni dívají se na kandidáty to jde pryč jak dotek víc univerzální.
German[de]
Sie suchen Kandidatinnen, die etwas universeller wirken.
English[en]
They're looking at candidates that come off as a touch more universal.
Spanish[es]
Están buscando a los candidatos que aparecen... como un toque más universal.
Finnish[fi]
He tahtovat yleismaailmallisempia ehdokkaita.
French[fr]
Ils recherchent des candidates qui fassent plus " universelles ".
Croatian[hr]
Traže kandidatkinje koje djeluju malo više univerzalno.
Indonesian[id]
Mereka melihat kandidat yang datang dari sebagai sentuhan yang lebih universal.
Italian[it]
Cercano candidati con caratteri piu'universali.
Norwegian[nb]
De ser på kandidater som er hakket mer universelle.
Portuguese[pt]
Procuram candidatas que sejam mais universais.
Romanian[ro]
Ei caută candidaţi care se detaşează printr-un contact mai universal.
Swedish[sv]
De vill ha en kandidat som upplevs en smula mer universell.
Turkish[tr]
Daha evrensel gelebilecek adaylar arıyorlar.