Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
... أسوأ الاحتمالات أنّ لديهم ( نسخة من التحقيق خاصة ( يورك
Bosnian[bs]
Najgori scenario je da imaju kopiju Bjorckove istrage.
Czech[cs]
Nejhorší možný scénář je, že mají kopii Björckova spisu.
Danish[da]
Det værst tænkelige er vel at de har en kopi af Björcks efterforskning.
German[de]
Im schlimmsten Fall verfügen sie noch über eine Kopie von Björcks Bericht.
Greek[el]
Το χειρότερο σενάριο είναι να έχουν αντίγραφο της έρευνας του Μπγιορκ.
English[en]
The worst-case scenario is that they have a copy of Björck's investigation.
Spanish[es]
En el peor de los casos, una copia del reporte de Björck.
Estonian[et]
Halvim võimalus on see, et neil on Björcki uurimistöö koopia.
Finnish[fi]
Pahimmassa tapauksessa heillä kopio Björckin raportista.
French[fr]
Dans le pire des cas, ils ont probablement une copie du rapport de Björck.
Croatian[hr]
U najgorem slučaju, to da imaju kopiju Björckove istrage.
Italian[it]
Lo scenario peggiore sarebbe... se avesse una copia del rapporto di Bjorck.
Dutch[nl]
In het ergste geval hebben ze een kopie van het Björk onderzoek.
Polish[pl]
W najgorszym wypadku, mogą nadal być w posiadaniu kopii Raportu Björcka.
Portuguese[pt]
Na pior das hipóteses... eles têm uma cópia do inquérito Björck.
Romanian[ro]
Cel mai rău, probabil, ar putea avea o copie a raportului lui Björck.
Russian[ru]
Самое худшее - это копия расследования Бьорка.
Serbian[sr]
Najgori scenario je da imaju kopiju Bjorkove istrage.