Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
، " لوحة " الجسر فوق البركة. " ولوحة " جبل سانت فيكتوريا
Bulgarian[bg]
" Мост над едно езеро " и " Хълмът на Света Виктория. "
Danish[da]
" Bro overen dam " og " Mont Saint-Victoire ".
Greek[el]
Τη " Γέφυρα πάνω από τη λίμνη " και τα " Όρη της Αγίας Βικτορίας ".
English[en]
" Bridge Over a Pond " and " The Mount of Saint Victoria. "
Spanish[es]
" El Puente sobre el Estanque " y " La Montaña de Santa Victoria ".
Finnish[fi]
" Silta yli lammen " ja " Saint Victorian vuori. "
Hebrew[he]
" גשר מעל אגם " ו " ההר של ויקטוריה הקדושה. "
Hungarian[hu]
A " Híd a tó felett " és " A Szent Viktória hegy ".
Italian[it]
" Ponte su uno stagno " e " Il monte Sainte Victoire ".
Latvian[lv]
" Tilts pār dīķi " un " Svētās Viktorijas kalns ".
Dutch[nl]
" Brug over de vijver " en " De berg van Sint Victoria ".
Portuguese[pt]
" Ponte sobre uma Lagoa " e " A Montanha de Santa Vitória ".
Romanian[ro]
" Podul de peste iaz " şi " Muntele Sfintei Victoria. "
Russian[ru]
" Мост над прудом " и " Гора святой Виктории ".
Turkish[tr]
" Gölcük Üzerindeki Köprü " ile " Aziz Victoria'nın Dağı ".