Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
ويعترف دستور غانا بحق المرء في ممارسة ثقافته ويحظر في نفس الوقت الممارسات العرفية التي تسيء إلى إنسانية أي شخص أو تلحق أي ضرر بسلامته الجسدية أو العقلية.
English[en]
The Constitution of Ghana recognizes a right to practise one’s culture while prohibiting customary practices that dehumanize or injure the physical or mental well-being of any person.
Spanish[es]
La Constitución de Ghana reconoce el derecho a practicar la cultura propia, al tiempo que prohíbe prácticas consuetudinarias que deshumanicen o atenten contra el bienestar físico o mental de cualquier persona.
French[fr]
La Constitution du Ghana reconnaît le droit de pratiquer sa culture tout en interdisant les pratiques coutumières qui déshumanisent le bien-être physique ou mental de toute personne ou nuisent à celui-ci.
Russian[ru]
Конституция Ганы признает право следовать своим культурным традициям, запрещая при этом традиционные практики, которые лишают людей человеческого достоинства или причиняют вред физическому или психическому благополучию каких-либо лиц.
Chinese[zh]
加纳的宪法承认实践自己的文化的权利,同时禁止非人化的或伤害任何人身体或精神的习惯做法。