Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
في بداية مشروع "فن الوداع"، ركّزت على التدمير القسري مثل هذه الصورة لجيمي هندريكس التي صنعت بواسطة 7000 عود ثقاب.
Bulgarian[bg]
В началото на "Сбогом, изкуство" се фокусирах върху насилственото унищожаване, както при тази картина на Джими Хендрикс, направена от над 7000 кибритени клечки.
Czech[cs]
Na začátku Goodbye Art jsem se zaměřil na násilnou destrukci, jako u tohoto obrazu Jimiho Hendrixe poskládaného z více než 7000 sirek.
Danish[da]
I begyndelsen af Goodbye Art, fokuserede jeg på tvungen ødelæggelse, ligesom dette billede af Jimi Hendrix, skabt med over 7.000 tændstikker.
German[de]
Zu Beginn des Projekts konzentrierte ich mich auf erzwungene Zerstörung, z.B. dieses Bild von Jimi Hendrix, dass ich mit mehr als 7000 Streichhölzern erstellt hatte.
Greek[el]
Στην αρχή του «Αντίο Τέχνη», επικεντρώθηκα στη βεβιασμένη καταστροφή, όπως αυτή η εικόνα του Τζίμι Χέντριξ, που φτιάχτηκε με παραπάνω από 7000 σπίρτα.
English[en]
In the beginning of Goodbye Art, I focused on forced destruction, like this image of Jimi Hendrix, made with over 7,000 matches.
Spanish[es]
Al principio de Adiós Arte, hice hincapié en la destrucción forzada, como esta imagen de Jimi Hendrix, hecha con más de 7000 fósforos.
Persian[fa]
در "آغاز خداحافظ هنر"، من بر روى نابودى اجبارى تمركز كردم، مثل اين تصوير جيمى هندريكس، كه از ٧٫٠٠٠ چوب كبريت ساخته شد.
French[fr]
Au début de « Goodbye Art », je me suis concentré sur la destruction forcée, comme cette image de Jimi Hendrix, composée de plus de 7000 allumettes.
Hebrew[he]
בתחילת "אמנות היי-שלום", התמקדתי בהרס כפוי, כמו הדמות הזו של ג'ימי הנדריקס, שעשויה ממעל 7000 גפרורים.
Hungarian[hu]
A legelején arra fókuszáltam, hogy erővel semmisítsem meg, mint ezt a Jimi Hendrix képet, amit 7000 gyufából építettem.
Italian[it]
All'inizio di Goodbye Art, mi sono concentrato sulla distruzione forzata, come questa immagine di Jimi Hendrix, fatta con più di 7000 fiammiferi.
Japanese[ja]
最初は自分で壊していました 例えばジミ・ヘンドリックスの イメージを 7,000本以上のマッチで作りました
Korean[ko]
이 "굿바이 아트" 프로젝트의 초창기에는, 강제로 파괴하는 것에 주목했어요. 예를 들어 지금보시는 7,000개의 성냥으로 만든 지미 핸드릭스(Jimi Hendrix)의 초상처럼요.
Dutch[nl]
In het begin van <i>Goodbye Art</i> focuste ik op gedwongen destructie, zoals dit beeld van Jimi Hendrix, gemaakt van ruim 7.000 lucifers.
Polish[pl]
Na początku koncentrowałem się na wymuszonym niszczeniu, jak z tą podobizną Jimiego Hendrixa, zrobioną z ponad 7 000 zapałek.
Portuguese[pt]
No início do Goodbye Art, concentrei-me na destruição forçada, como nesta imagem de Jimi Hendrix, feita com mais de 7000 fósforos.
Romanian[ro]
La începutul proiectului mă concentrasem pe distrugerea impusă, ca această imagine a lui Jimmy Hendrix, făcută din 7 000 de chibrituri.
Russian[ru]
В начале проекта «Прощай, искусство», я концентрировался на принудительном уничтожении, как с этим изображением Джимми Хендрикса — оно сделано из более чем 7 000 спичек.
Albanian[sq]
Ne gjenezen e Mirupafshim Art, une u fokusova ne forcat e shkaterrimit, si imazhi i Jimi Hendrix, i krijuar me me teper se 7,000 shkrepese.
Serbian[sr]
U početku ovog projekta nastojao sam da na silu uništim dela kao recimo ovog Džimija Hendriksa koji je napravljen od 7000 šibica.
Thai[th]
ในช่วงแรกของ กู๊ดบาย อาร์ท ผมให้ความสนใจไปยัง การทําลายแบบบังคับ เช่นภาพของ จิมมี่ เฮนดริกส์ (Jimi Hendrix) ทําจากไม้ขึดไฟกว่า 7,000 ก้าน
Ukrainian[uk]
Спочатку "Прощавай мистецтво" я зосередився на штучній руйнації, на зразок цього зображення Джимі Гендрикса, яке зроблене з понад 7 000 сірників.
Chinese[zh]
创作“告别艺术”之初,我将焦点放在 强制性毁灭,例如这幅Jimi Hendrix图像 由七千多根火柴棒组成