Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
سوف أتحدث إليك قريباً ، حسناً ؟
Bulgarian[bg]
Ще се чуем скоро.
Danish[da]
Vi tales ved.
Greek[el]
Θα μιλήσουμε σύντομα, εντάξει;
English[en]
I'll talk to you soon, okay?
Spanish[es]
Voy a hablar contigo pronto, ¿de acuerdo?
Estonian[et]
Varsti lobiseme.
Hebrew[he]
אני אדבר איתך בקרוב, בסדר?
Hungarian[hu]
Később még beszélünk, oké?
Indonesian[id]
Aku akan memperbincangkan ke kamu segera, setuju?
Lithuanian[lt]
Greitai pasikalbėsim.
Dutch[nl]
Ik spreek je snel, goed?
Portuguese[pt]
Eu vou falar com você em breve, ok?
Romanian[ro]
Vorbim în curând, bine?
Slovak[sk]
Čoskoro sa uvidíme, dobre?
Serbian[sr]
Čujemo se ubrzo, u redu?
Turkish[tr]
Sonra konuşuruz.