Metadata
Author: Eurlex2019
Data
Bulgarian[bg]
Съгласно искането за преглед количеството енергия (електроенергия и природен газ), което се използва в производствения процес, е незначително.
Czech[cs]
Podle žádosti o přezkum je energie (elektřina a zemní plyn), která se spotřebovává během výrobního procesu, nevýznamná.
Danish[da]
Ifølge anmodningen om en fornyet undersøgelse er den energi (elektricitet og naturgas), der forbruges under produktionsprocessen, ubetydelig.
German[de]
Den Angaben im Überprüfungsantrag zufolge fällt die im Produktionsprozess verbrauchte Energie (Strom und Erdgas) nicht ins Gewicht.
Greek[el]
Σύμφωνα με την αίτηση επανεξέτασης, η ενέργεια (ηλεκτρικό ρεύμα και φυσικό αέριο) που καταναλώνεται στη διάρκεια της διαδικασίας παραγωγής είναι ασήμαντη.
English[en]
According to the request for review, the energy (electricity and natural gas) that is consumed during the production process is insignificant.
Spanish[es]
Según la solicitud de reconsideración, la energía (electricidad y gas natural) que se consume durante el proceso de producción es insignificante.
Estonian[et]
Läbivaatamise taotluse kohaselt on energia hulk (elekter ja maagaas), mida tootmisprotsessis tarbitakse, tähtsusetu.
Finnish[fi]
Tarkastelupyynnön mukaan tuotantoprosessin aikana käytetyn energian (sähkö ja maakaasu) määrä ei ole merkittävä.
French[fr]
D’après la demande de réexamen, la quantité d’énergie (électricité et gaz naturel) consommée pendant le processus de production est négligeable.
Croatian[hr]
Prema zahtjevu za reviziju količina energije (električne energije i prirodnog plina) koja se utroši tijekom postupka proizvodnje zanemariva je.
Hungarian[hu]
A felülvizsgálati kérelem szerint a gyártási folyamat során felhasznált energia (villamos energia és földgáz) mennyisége elhanyagolható.
Italian[it]
In base alla domanda di riesame, l’energia (energia elettrica e gas naturale) consumata durante il processo produttivo è irrilevante.
Lithuanian[lt]
Remiantis prašymu atlikti peržiūrą gamybos procese suvartojama nedaug energijos (elektros ir gamtinių dujų).
Latvian[lv]
Saskaņā ar pārskatīšanas pieprasījumu enerģijas daudzums (elektroenerģijas un dabasgāzes), ko patērē ražošanas procesā, ir nenozīmīgs.
Maltese[mt]
Skont it-talba għal rieżami, l-enerġija (l-elettriku u l-gass naturali) li qed tiġi kkunsmata matul il-proċess tal-produzzjoni hija insinifikanti.
Dutch[nl]
Volgens het verzoek om een nieuw onderzoek is het energieverbruik (elektriciteit en aardgas) tijdens het productieproces niet relevant.
Polish[pl]
Zgodnie z wnioskiem o dokonanie przeglądu energia (energia elektryczna i gaz ziemny) zużywana w procesie produkcyjnym jest znikoma.
Portuguese[pt]
De acordo com as informações constantes do pedido de reexame, a energia (eletricidade e gás natural) consumida durante o processo de produção é insignificante.
Romanian[ro]
Potrivit cererii de reexaminare, energia (energie electrică și gaze naturale) care este consumată în timpul procesului de producție este nesemnificativă.
Slovak[sk]
Podľa žiadosti o revízne prešetrovanie energia (elektrina a zemný plyn), ktorá sa spotrebuje v priebehu výrobného procesu, nie je významná.
Slovenian[sl]
V skladu z zahtevkom za pregled je energija (električna energija in zemeljski plin), ki se porabi v proizvodnem procesu, neznatna.
Swedish[sv]
Enligt begäran om översyn saknar den energi (elektricitet och naturgas) som används under produktionsprocessen betydelse.