Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Едно момиче изгражда своя имунитет.
German[de]
Da ist jede Frau gut geeicht.
Greek[el]
Ένα κορίτσι χτίζει την ανοχή του.
English[en]
A girl builds up her tolerance.
Spanish[es]
Una chica puede aumentar su tolerancia.
French[fr]
Une fille forme sa tolérance.
Croatian[hr]
Djevojka gradi svoju toleranciju.
Hungarian[hu]
A lányok tökélyre fejlesztik a tűréshatárukat.
Italian[it]
Si impara a reggere tutto.
Polish[pl]
Łatwo się uodpornić.
Portuguese[pt]
Uma mulher constrói tolerância.
Romanian[ro]
O fata îşi construieşte toleranţa.
Russian[ru]
У меня выработался иммунитет.
Slovenian[sl]
Punca razvija toleranco.
Serbian[sr]
Девојка гради своју толеранцију.
Turkish[tr]
Bir kız kendi toleransını kendisi oluşturur.