Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
الخطوة الأولى عليك أن تشاهدها وهي تلعب المزمار مساء الغد في حفلة الشتاء
Bosnian[bs]
Prvi korak, možeš sutra naveče da je vidiš na klarinetu na zimskom koncertu.
Czech[cs]
První krok, můžeš se jít podívat jak bude hrát na klarinet na zítřejším večerním Zimním koncertě.
Greek[el]
Το πρώτο βήμα, θα είναι να πας να την δεις αύριο το βράδυ στην παιδική συναυλία όπου θα παίξει το κλαρινέτο της.
English[en]
First step, you get to see her on clarinet tomorrow night at the Winter Concert.
Spanish[es]
Primer paso, irás mañana en la noche a verla tocar su clarinete en el Concierto de Invierno.
Hebrew[he]
צעד ראשון, אתה יכול לראות אותה על מחר בלילה קלרינט בקונצרט החורף.
Italian[it]
Primo passo... Domani sera vai a sentirla suonare il clarinetto al concerto invernale.
Norwegian[nb]
Du får se henne på klarinett i morgen kveld på vinterkonserten.
Dutch[nl]
Stap één: je gaat naar het winterconcert waar ze klarinet speelt.
Portuguese[pt]
Primeiro passo, pode vê-la com o clarinete amanhã no Recital de Inverno.
Romanian[ro]
Primul pas, ajungi so vezi mâine seară clarinet la concert de iarnă.
Serbian[sr]
Prvi korak, moras da dodjes da je gledas kako svira klarinet sutra uvece na Zimskom Koncertu.
Turkish[tr]
İlk adım yarın gece kış konserinde onun klarnet çalışını görmeye gideceksin.