Metadata
Author: LDS
Data
Bulgarian[bg]
Можете да се покайвате и отново да се опитвате да следвате примера на Исус Христос и ученията Му.
Bislama[bi]
Yu save sakem sin, mo traem bakegen blong folem eksampol mo ol tijing blong Jisas Kraes.
Cebuano[ceb]
Makahinulsol mo ug makasulay pag-usab sa pagsunod sa ehemplo ug mga pagtulun-an ni Jesukristo.
Czech[cs]
Můžete činit pokání a znovu se snažit následovat příklad a učení Ježíše Krista.
Danish[da]
I kan omvende jer og prøve igen ved at følge Jesu Kristi eksempel og lære.
German[de]
Du kannst umkehren und von Neuem versuchen, Jesus Christus und seinen Lehren nachzufolgen.
English[en]
You can repent and try again to follow Jesus Christ’s example and teachings.
Spanish[es]
Puedes arrepentirte e intentar otra vez seguir el ejemplo y las enseñanzas de Jesucristo.
Estonian[et]
Sa võid parandada meelt ja püüda taas Jeesuse Kristuse eeskuju ja õpetusi järgida.
Finnish[fi]
Voit tehdä parannuksen ja pyrkiä taas noudattamaan Jeesuksen Kristuksen esimerkkiä ja opetuksia.
Fijian[fj]
Sa rawa mo veivutuni ka saga tale mo muria na ivakaraitaki i Jisu Karisito kei na nona ivakavuvuli.
French[fr]
Vous pouvez vous repentir et essayer à nouveau de suivre l’exemple de Jésus-Christ et ses enseignements.
Gilbertese[gil]
Ko kona n raira nanom ao ni manga kataia riki n iriira ana banna ni katooto Iesu Kristo ao ana reirei.
Hungarian[hu]
Bűnbánatot tarthattok és ismételten megpróbálhatjátok követni Jézus Krisztus példáját és tanításait.
Indonesian[id]
Anda dapat bertobat dan berusaha lagi untuk mengikuti teladan dan ajaran-ajaran Yesus Kristus.
Italian[it]
Potete pentirvi e cercare nuovamente di seguire l’esempio e gli insegnamenti di Gesù Cristo.
Japanese[ja]
悔い改めて,イエス・キリストの模範と教えに再び従う努力をすることができます。
Korean[ko]
여러분은 회개하고 예수 그리스도의 모범과 가르침을 따르기 위해 다시 노력할 수 있다.
Lithuanian[lt]
Galite atgailauti ir iš naujo stengtis sekti Jėzaus Kristaus pavyzdžiu ir mokymais.
Latvian[lv]
Tu vari nožēlot grēkus un mēģināt atkal sekot Jēzus Kristus paraugam un mācībām.
Marshallese[mh]
Kwomaron̄ ukweļo̧k im bar kajjieon̄ ļoor waanjon̄ok im katak ko an Jisōs Kraist.
Mongolian[mn]
Та нар наманчилж, Есүс Христийн үлгэр жишээ болон сургаалыг дахин дагах гэж хичээж болно.
Norwegian[nb]
Du kan omvende deg og prøve igjen å følge Jesu Kristi eksempel og læresetninger.
Dutch[nl]
Je kunt je bekeren en opnieuw proberen het voorbeeld van Jezus Christus en zijn leringen te volgen.
Polish[pl]
Możesz odpokutować i znów spróbować naśladować przykład Jezusa Chrystusa i stosować się do Jego nauk.
Portuguese[pt]
Você pode se arrepender e tentar novamente seguir o exemplo e os ensinamentos de Jesus Cristo.
Romanian[ro]
Vă puteţi pocăi şi puteţi încerca din nou să urmaţi exemplul şi învăţăturile lui Isus Hristos.
Russian[ru]
Вы можете покаяться и вновь стараться следовать примеру и учениям Иисуса Христа.
Samoan[sm]
E mafai ona e salamo ma toe taumafai e mulimuli i le faataitaiga ma aoaoga a Iesu Keriso.
Swedish[sv]
Du kan omvända dig och försöka igen att följa Jesu Kristi exempel och lärdomar.
Tagalog[tl]
Maaari kayong magsisi at muling magsikap na sundan ang halimbawa at mga turo ni Jesucristo.
Tongan[to]
Te ke lava ʻo fakatomala pea toe feinga ke muimui ʻi he sīpinga mo e ngaahi akonaki ʻa Sīsū Kalaisí.
Tahitian[ty]
E ti’a ia ’outou ’ia tātarahapa ’e ’ia tāmata fa’ahou ’ia pe’e i te hi’ora’a o Iesu Mesia ’e tāna mau ha’api’ira’a.
Ukrainian[uk]
Ви можете покаятися і знову спробувати наслідувати приклад і вчення Ісуса Христа.
Vietnamese[vi]
Các em có thể hối cải và cố gắng một lần nữa để noi theo gương và những lời dạy của Chúa Giê Su Ky Tô.