Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
الباقات يجب ان تكون هنا
Bulgarian[bg]
Всичко се оставя тук.
Bosnian[bs]
Sve treba ostati kod mene.
Czech[cs]
Všechny donášky mají zůstat tady.
Danish[da]
Nej, alt skal afleveres her.
German[de]
Lieferungen werden bei mir abgegeben.
Greek[el]
'Ολες οι παραλαβές γίνονται εδώ.
English[en]
Deliveries should be left here.
Spanish[es]
Las entregas se dejan aquí.
Estonian[et]
Saadetised jäetakse siia.
Finnish[fi]
Lähetykset pitäisi jättää tähän.
French[fr]
Les livraisons se font ici.
Hebrew[he]
אמורים להשאיר משלוחים כאן.
Croatian[hr]
Sve se pošiljke ostavljaju kod mene.
Hungarian[hu]
A küldeményeket nálam kell hagyni.
Italian[it]
Le consegne devono essere lasciate qui.
Norwegian[nb]
Nei, alt skal avleveres her.
Dutch[nl]
Leveringen moeten hier blijven.
Polish[pl]
Ja odbieram wszelkie przesyłki.
Portuguese[pt]
Entregas têm de ser feitas aqui.
Romanian[ro]
Livrările se lăsa aici.
Russian[ru]
Все нужно оставлять здесь.
Slovak[sk]
Zásielky musia zostať tu.
Slovenian[sl]
Vse pošiljke se puščajo pri meni.
Serbian[sr]
Pošiljke bi trebale da se ostavljaju, ovde.
Swedish[sv]
Leveranser ska lämnas på mitt bord.
Turkish[tr]
Teslimatlar burada bırakılır.