Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Контролираните изпитвания трябва да отговарят на предложената критична добра земеделска практика.
Czech[cs]
Sledované pokusy by měly odpovídat navržené kritické správné zemědělské praxi.
Danish[da]
Kontrollerede nedbrydningsforsøg bør svare til foreslået kritisk GAP.
German[de]
Die überwachten Versuche sollten mit der vorgeschlagenen kritischen GAP in Einklang stehen.
Greek[el]
Τα επιβλεπόμενα πειράματα πρέπει να διεξάγονται πάντα υπό συνθήκες που να αντιστοιχούν στις δυσμενέστερες προτεινόμενες συνθήκες ΟΓΠ.
English[en]
Supervised trials should corrspond to proposed critical GAP.
Spanish[es]
Los ensayos controlados deberían ajustarse a las normas sobre BPA propuestas.
Estonian[et]
Järelevalve all teostatavad katsed peaksid vastama kavandatud kriitilistele headele põllumajandustavadele.
Finnish[fi]
Valvottujen kokeiden olisi vastattava ehdotettua kriittistä ennakoitua hyvää maatalouskäytäntöä.
French[fr]
Les essais contrôlés devraient correspondre aux bonnes pratiques agricoles limites proposées.
Hungarian[hu]
Az ellenőrzött vizsgálatok során be kell tartani a javasolt kritikus helyes mezőgazdasági gyakorlatot (GAP).
Italian[it]
Le prove controllate devono corrispondere alla BPA critica proposta.
Lithuanian[lt]
Stebimi bandymai turėtų būti atliekami pagal siūlomas kritiškas žemės ūkio praktikos sąlygas.
Latvian[lv]
Uzraudzībā veiktajiem izmēģinājumiem jāatbilst piedāvātajai kritiskajai LLP.
Dutch[nl]
Er dienen proeven onder toezicht te worden uitgevoerd overeenkomstig de voorgestelde kritische goede landbouwpraktijk.
Polish[pl]
Nadzorowane badania powinny odpowiadać proponowanej GAP.
Portuguese[pt]
Os ensaios controlados devem corresponder às BPA críticas propostas.
Romanian[ro]
Este necesar ca testările controlate să corespundă bunei practici agricole în limitele propuse.
Slovak[sk]
Riadené pokusy by mali zodpovedať navrhovanej rozhodujúcej DPP.
Slovenian[sl]
Nadzorovani poskusi morajo ustrezati predlagani natančni dobri kmetijski praksi.
Swedish[sv]
Kontrollerade fältförsök bör överensstämma med föreslagen kritisk god jordbrukarsed.